豬哥亮:冷涼卡好…

經過好幾天的全力炒作,豬哥亮的電視廣告終於推出了。由於這次豬哥亮的復出秀搞得太大,以至於很多觀眾、網友開始有點反感,一天一個造型到底要硬凹到什麼時候?不過還好沒有真的傻傻的搞兩個星期。

這次的操作手法跟之前「殺很大」還有其他廣告一樣,都是先丟到YouTube上先試試看網友的口味,然後再放到電視台去播。由目前網友的反應看來初步的效果還算不錯,除了感覺有點小粗糙、流程不夠緊湊之外,似乎該有的重點都有了,不過最重要的還是最後的這句「冷涼卡好」。說真的前面看得有點忍耐,一直看到最後這句「冷涼卡好」,整個豬哥亮的fu都回來了! 只不過這種諧音NCC是不是也會有意見呢?人家導演可是才子呢! 11

雖然這句「冷涼卡好」肯定會跟「殺很大」一樣變成2009年的經典台詞,不過我比較懷疑的是,該不會很多網友走出黃色鬼屋的時候,喊得也會是這句「冷涼卡好」?  如果是,那這導演就真的有厲害到了!

 

00-49-00 

大家猜,全國電子會不會請吳念真接著拍:我阿母身體真勇的廣告片?

 

另外轉貼一張「香港專業教育學院 (IVE)」所舉辦的「時尚校園標語創作比賽」的冠軍作品(不知道是否真有這比賽?),這應該可以拿去貼在黃色鬼屋的門口…

多一點關心,少一點問候別人母親。

917137_1240635799lnh4

">
相關資訊

41 則回應

  1. 哈哈~~(捧著肚子)
    這篇有梗!^^
    尤是是「救甘興」的那家店可以拍「挖老母身體掙用!」(台)
    來打對台的創意!實在笑到不行!
    不來恩大大,害我在辦公室被人當神經病><(笑的太大聲)
    真是夠了!XD

  2. 「冷涼卡好」抑是「令娘可好」?
    《電子辭典》

    「令」:「ㄌ一ㄥˋ」

    1、命令、法令。如:「軍令」、「人事命令」。

    2、時節。如:「節令」、「夏令」。

    3、詞、曲中小令的簡稱。

    4、姓。如漢代有令勉。

    5、發布命令。

    6、使、讓。

    7、好的、善的。如:「令德」、「令譽」。

    詩經˙大雅˙卷阿:「如圭如璋,令聞令望。」

    8、敬辭。用以尊稱他人的親屬或有關係的人

    ,如:「令尊」、「令郎」、「令堂」、「令婿」。

    「您」:「ㄋ|ㄣˊ」第二人稱。你的敬稱。

    多用於長輩。亦泛指你們。如:「您好?」

    《元˙張國賓˙合汗衫˙第一折》:「您言冬

    至我言春。」

    白話文「您」,台灣人說「令」!

    「令」之字遍佈古文典籍篇章,古來有之,

    《電子辭典》高達250則,而「您」僅一則,

    遲至元朝之後始見「您」字,可見古人用「令」

    者多,用「您」者寡。

    語言文字的演變與歷史上胡人四度南侵有關

    ,王羲之的草書首度改變行之千餘年的隸書,

    蒙古南侵,帶來諸多女真語,如「您」,

    「奶奶」,「阿瑪」,「嬭嬭」等文字,

    清朝又帶來旗語,政權轉移造成漢文逐漸

    失落,並且改變漢人的文字。

    著名的餐廳秀主持人豬哥亮口頭禪

    「令娘可好」,白話文翻成「冷涼卡好」

    ,白話文當道一百年,「您爹」「您娘」

    之詞高貴顯赫,「令爹」「令娘」之詞

    卻是粗俗鄙陋,曾經典雅風騷的漢文,

    何以淪落至如此地步!

    Sofia〈2009/4/27〉

  3. 那一個豬哥亮,說實在,不論扮女扮小孩,有點小醜
    我看了都有點覺得噁心,不過話說回來,現在化妝技巧太厲害了
    幾乎認不出來 XD

  4. 黃色鬼屋!
    哈哈哈~><

    我是看好豬哥亮復出的辣~
    滿喜歡他的調調
    只是為什麼要給他戴假髮阿?
    對假髮很有意見!@@

    ps:剛剛看到電視播出囉~
       冷涼卡勒~很殺!

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。

訪客留言