有趣廣告:Where’s the Beef? 牛肉在哪裡?

據說這是1984年間溫蒂漢堡(Wendy’s)所推出的電視廣告,由於超大麵包+超小漢堡肉的強烈對比相當有趣,再加上三位身材矮小、特色鮮明的老太太滿臉狐疑、到處唸唸有詞的喊著「Wheres the Beef ?」、「Where’s the Beef ?」的句子,讓這個廣告與廣告詞成為家喻戶曉的流行語,很直接的嘲諷了當時的競爭對手華而不實的宣傳手法與產品。

也因為這個廣告台詞的盛行,後來每到選舉期間,當媒體或競爭對手質問對方不會做事、只會打嘴砲時,都會用「Where’s the Beef ?(牛肉在哪裡) 」的句子來諷刺對方的無能與競選花招。

 

可惜這廣告似乎沒在台灣播過,所以每次選舉在講啥「端出牛肉來」的時候,大多數人並不知道這句話好笑在哪,只是直接拿美國的句子來用用而已。(大概是這樣吧?我英文很爛也沒住美國不懂美國文化,不過聽說用句台詞的那位候選人後來還是輸了)

Wheres_the_beef_commercial
(圖片引用自:這裡

相關資訊
訪客留言

8 則回應

  1. 原來這句話是這樣來的,Mr.不是怎麼知道這典故的?
    另外一提,這幾天女朋友說小騎士復活了。


    自從iGoogle訂閱重灌達人後,每次上線總是有不一樣的驚喜

  2. 看到右邊的最新文章是「玩玩部落格(Blog)就可以賺錢」
    點進去看才發現不是本站文章,而是一則廣告。。。
    WHY?

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。