作者:,     

「time2words」想看懂這個時鐘嗎?呃…先把英語學好吧!(iPhone, iPad)

time2words_0

不知道大家有沒有覺得時間顯示的越仔細就越容易讓人產生緊張感,例如直接以數字顯示的電子錶,或是帶有秒針的時鐘,秒數或秒針無時無刻都在走動,在生活壓力比較大的狀況下,就會讓人有種很緊湊、無法好好喘口氣的感覺,如果想讓生活感覺比較悠閒的話,可以考慮換個看起來大概可以知道是幾點,但又沒那麼明確知道到底是幾點的時鐘。(嗯?)

「time2words」是一款看起來很優雅、有氣質又帶點時尚感的時鐘,用簡約的"文字"取代了我們習以為常的"數字",徹底扭轉你看待時間的方式!提供包含英語、法語、意大利語、西班牙語、德語…等 8 國語言(是的!沒有中文),會以當地慣用的時間說法來呈現,例如美式英語與英式英語的時間說法就不太相同,下面的例子是「接近九點十分」的兩種說法:

almost ten after nine (美式)
nearly ten past nine(英式)

老實說,我怎麼不記得以前老師有這樣教,都是直接教幾點幾分怎麼說的那種,在這個時鐘上第一次看到「nearly twenty to nine」時,還一頭霧水想說「阿不是都快四十分了,還在 twenty 啥?」一查原來是接近八點四十的意思,嘆…所以標題才會說想看懂這時鐘,要先把英語學好才行。(當然,學好德語、西班牙語也可以啦…)

總之,是一款中看不中用的…啊不是,是一款很好看,但或許對外國語言不是那麼熟悉的人來說並不是那麼實用,不過像這樣只會大概的顯示時間,而不將每一分每一秒都精確的呈現出來,的確能帶給使用者一種不被時間左右的悠閒感。所以,與其說「time2words」是個時鐘,不如說是個具藝術感的裝飾品囉!或許在不知不覺中可以學習到其它國家對時間的描述方式,也算是個不錯的附加功能!有興趣的朋友可以下載來使用看看。

▇ 軟體小檔案 ▇

  • 軟體名稱:The clock that writes time – time2words
  • 軟體語言:英文
  • 開發人員:Modulare Objekte GmbH
  • 軟體性質:限時免費,超過指定日期後將調回原價
  • 系統支援:iOS 5.1.1 以上
  • 軟體下載在 iPhone、iPad 中開啟 App Store 並搜尋「time2words」即可下載安裝,或「按這裡」透過 iTunes 安裝。

 

使用方法:

第1步 安裝後開啟即可使用,整個螢幕都填滿了文字,現在的時間則會以明顯的反差顏色顯示。雙擊螢幕上任一處,就能開啟選單,進入「Settings」可做些調整。

time2words_1

 

第2步 可選擇其它八國共十一種的語言。

time2words_2

 

第3步 其它可設定是否關閉「螢幕鎖」功能,可選擇白底黑字或黑底白字、是否需要整點響鐘或是以手動調整時間。

time2words_3

 

第4步 選單的最後一個是「亮度」的調整,下面可以比較左圖是 52% 的亮度,右圖則是 100%,依個人喜好來設定即可。

time2words_4

 

非經授權,請勿全文轉載,本文網址:
→ 免費訂閱最新文章:  (如何訂閱?)
作者: | 發佈日期:
注意事項:本站所介紹之軟體、設定或網站服務,經實際安裝測試並通過防毒軟體掃毒。但因為不同電腦環境與軟體設定可能都各有差異,建議您僅在非工作用的電腦安裝、測試,避免因為不可預知的錯誤、當機或軟硬體衝突,影響您的工作或電腦運作。另外,在進行任何重要的操作與設定之前,記得先行備份電腦中的重要資料,避免因為未依指示的不當操作或其他疏失造成資料毀損。當您依照本文所提供之訊息執行各種操作,表示您已閱讀此注意事項並同意自行承擔可能之風險與責任。
相關文章...

 

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。