Technorati 這個Blog搜尋網站的名字,要怎樣發音?

其實這問題也困擾我滿久一段時間,因為都是在網路上看而已,很少聽人家講Technorati這樣、Technorati那樣的,所以每次看到「Technorati」這個字,或者提到「Technorati.com」這個網站,都會對於這個奇怪的字,一直不知道該怎樣唸、該怎樣發音才好。剛剛逛YouTube,找到一些人的發音… 我想應該就是這樣唸了吧。

Technorati」這個字不是英文,推測應該是由日文來的,他的創辦人是日本國的網路教父「伊藤穰一」,似乎是個很厲害的才子,「這邊」有一些介紹。

網站名稱:Technorati
網站網址:http://technorati.com/

好,那究竟「Technorati」這個字該怎麼唸呢?首先我們可以將他分為四個音節來發音:

Tech-no-ra-ti

Tech就唸「tek」
no就唸「no」
ra就唸「ra」,「a」發「啊」的音。
ti就唸「ti」,發「題」的音。

整個唸起來就是 [tek no ‘ra ti],重音放在中間的「ra」。

以下影片可以參考看看,裡面是介紹如何在Blogger中加入Technorati標籤等功能,他會一直重複的唸到「Technorati」這個字。參考看看囉。

下面影片批頭第一個字就是Technorati ….

[gads]

聽聽這個不知道是捷克人還是法國人、還是哪裡人的Technorati發音:

延伸閱讀:

伊藤穰一:把部落格「Google」化

網路個人出版平台 「部落格」正當紅

相關資訊
訪客留言

6 則回應

  1. > 布s: 去看看NBA的小牛隊當家得分球員: dirk 諾溫斯基,你沒過他講話嘛? (他是
    > 德國人)

    不來恩說的,應該是沒有聽過人講德語吧。諾溫斯基接受訪問,應該不太會講德語吧。

  2. 呵呵~ 完全搞不他的天語…YouTube雖然盜版問題嚴重,不過也滿有好處,可以促進不同文化的交流…   我就從來沒看過德國人講話。 XD