Taiwan? Where is Taiwan?

小子你哪來的? 台灣?台灣在哪啊?」,就像大多數美國人不知道原來美國以外還有國家,台灣很多人也以為全世界的國家都知道台灣、都認識台灣。不過,就像我同學(現在在美國紐約)說的,90%他遇到的美國人一聽到「Taiwan」的第一個反應就是:沒有反應。那種感覺就好像台灣人一聽到「貝里斯」一樣,別說「貝里斯」在哪,可能連名字都沒聽說過。

我想我同學看到這影片應該會飆淚吧?他到現在還是一直很遺憾,,

因為想不到要用什麼樣的方式跟他的美國朋友介紹台灣,他想不到一個可以代表台灣印象的特色或符號,除此之外,他還費盡唇舌用盡方法跟其他10%聽說過Taiwan的人解釋:Republic of ChinaTaiwan

 

 

最近看了幾場八搶三奧運棒球資格賽的轉播,很感動。德國這麼大、澳洲這麼大、加拿大這麼大…,台灣英雄一點都不懼怕,也一點都不客氣的回敬他們,過兩天他們回自己的國家之後,我想一定會記得Where is Taiwan。

台灣棒球隊、王建民跟其他旅外的球員、學生、工作者…用他們的汗水跟熱血介紹台灣,那我們呢?

最後更新:03-15, 2008 上午 9:13

kjbrian

Author: 不來恩

briiancom@gmail.com

相關資訊

訪客留言:

265 Replies to “Taiwan? Where is Taiwan?”

  1. 臺灣人會討厭中國人不是沒有道理的
    無論是官方或民間 一直都有人會開口閉口要佔領臺灣
    事實上臺灣並不受中國統治 聽到這種話感覺就一整個不舒服
    日本人美國人相較之下就和善的多 雖然明知到很多是利益上的關係

    臺灣跟中國在思想上已經有很大的差異
    硬要把臺灣涵蓋在中國範圍是不可能的事情
    東西德合併至今隔閡仍在阿…

  2. 給你的遺址 用意簡單 沒有你說的那麼遠 只是要你多了解台灣
    如你所說 看過環島單車一片 喝喝 那是一部份
    重要的還是人文 所以才給連結 請別介意我的回覆

    再次給你介紹一本書 對岸是否有發行我不知道

    書名:馬偕台灣回憶錄_福爾摩沙紀事
    開本:23cmX17cm,平裝
    頁數:359頁

    馬偕一生奉獻給台灣,是台灣史上鼎鼎有名的外國大恩情人。

    1872年他奉上帝旨意,鬼使神差地來到了台灣,全心融入、感愛著台灣,他當全部台灣島民都是可能的上帝的兒女(雖然當時台灣漢人多當他是非我族類的西洋異教「鬍鬚番」),開展了一段傳教佈道、醫療濟世、學識教育、台灣人心靈氣質改造的精華歲月。

    本書由他親筆記錄一生的傳奇,著墨多在他於福爾摩沙生活與工作的感驗,生動、有趣而多元。1895年英文版《From Far Formosa》出版,使西方世界初初認知了台灣印象。

    它詳實記載艱難苦澀而滿心喜樂的佈教生涯,又細膩描繪當時滿清帝國統治下的台灣漢人社會、平埔族、熟番、生番地界的風土民情、習俗、歷史、地理、自然與生態,是十九世紀下半葉台灣最重要而珍貴的史料,至今仍是一部熠熠生輝的不朽經典。

    而台灣,因為有馬偕,大大改變了民間社會智慧、信仰、思想觀念、生活習性、天地人與自然生界的對待態度,論對台灣之功蹟,他當是扭轉改變台灣社會的第一人。

    祝你天天愉快

  3. 小弟只有住過臺灣這個地方,目前還沒機會去住過別的國家的某某都市之類,
    當然國外或大陸地區有非常多的絕色美景,但是很遺憾都不是小弟的家,
    小弟的家在臺灣,小弟的家也沒有門前的庭院,沒有綠色的草皮….
    解釋一下:小弟沒有任何酸葡萄心態,有機會當然也會想到國外居住一段時間,體會一下風俗民情等等。

    或許樓上朋友說的大前研一的中國邦聯寫的真的不錯(小弟沒興趣看),
    但是畢竟只是作者的理論分析,說的是作者的客觀觀點和他的冷靜分析,
    他無法體會當媒體報導:國際上有人拉扯著我們的國旗,蠻橫的行徑使我們心情產生的不平與憤怒,
    他也不了解:當我們登上玉山山頂,望著朝陽,吶喊著臺灣真美的歡樂!
    這種內心的情感和國家認同是無法用理性和客觀去分析的,對嗎?

    多走走,多體會一下臺灣之美!
    少批判,多做夢,人生有夢最美!!

  4. 新加坡坡從一個口香糖不能吃的國家
    變成開賭場了
    為的是什麼…全球的人都能來新加坡賭
    為的是經濟,為了是能賺錢.
    不是怕人民或是外國人 批評政府 開放這種破壞風氣的事業
    台灣政府還在東想西想..
    簡單的說經濟強…全市界都會把你捧上天
    等我們GDP6~7再來想 我們到底是不是一個國家吧
    搞到快連政變的泰國都不如了..光連機場台灣都比不上..錢大概都進了官員口帶

  5. 像你這樣不分青紅皂白張嘴就亂噴的人,在大陸被叫做“憤青”。

    我要說的是,GFW也不是萬能的,至少現在這個網址就還沒有被封掉。如果你覺得GFW就可以擋住一切的話,那所謂民主國家的計算機高手們就白活了。我也給你兩個地址參考一下:

    https://www.torproject.org/index.html.zh-cn
    https://xerobank.com/

    或許某些時候,你們也能用得著。

    就這樣吧,你既然拒絕交流,也不想多說了。

  6. 台灣是國家嗎?
    不要自欺欺人了..綠派的整天自以為自己是國家
    只會鎖國
    人民要的是經濟
    要的不是好棒的 我們是一個國家 多有面子
    結果大家回到家都在吃泡麵
    whatever就算真的不是一個國家..只要台灣我們的個社會大家安居樂業
    人民都很富有..
    台灣是不是一個國家是重點嗎?
    這跟傳統在社會一樣 去工作你讀台大的馬上有好工作
    你是泰北高中的 去吃屎吧…
    現在已經不一樣了 你能幫公司賺錢..管你台大還泰北.. 有技術最重要

  7. 台灣是國家嗎?
    不要自欺欺人了..綠派的整天自以為自己是國家
    只會鎖國
    人民要的是經濟
    要的不是好棒的 我們是一個國家 多有面子
    結果大家回到家都在吃泡麵
    whatever就算真的不是一個國家..只要台灣我們的個社會大家安居樂業
    人民都很富有..
    台灣是不是一個國家是重點嗎?
    這跟傳統在社會一樣 去工作你讀台大的馬上有好工作
    你是泰北高中的 去吃屎吧…
    現在已經不一樣了 你能幫公司賺錢..管你台大還泰北.. 有技術最重要

  8. 首先…
    先別理會大陸在這邊的發言,基本上他們活在金盾後面,許多的資訊早就拿不到(64天安門全部都被擋光光),能說出多少正確的觀點呢?另一方面,能在台灣的網頁留言的大陸人士,多半都有某些特殊身分,在這就不點破了。

    中國大陸真的覺得台灣是你們領土的一部份,回答我下列問題:
    1.蒙古人民共和國要不要拿回來?那可是中國的領土!
    2.琉球群島跟日本要回來,馬關條約割出去的!
    3.大英博物館裡的中國國寶,請通通要回來!
    4.大陸西南邊和中南半島相接的領土損失了一部份,請要回來!
    5.北邊的俄羅斯也拿走我們許多的領土,不要放棄,向他們要回來!
    6.南沙群島被附近東南亞國家佔走,請要回來!
    7.釣魚台這麼小的地方都要不回來,台灣你想要回去?
    上面這些問題,自己想一想,有什麼資格說台灣是你們領土?對外國人就鞠躬哈腰,屁一個都不敢放。對自己所謂的中國兄弟─台灣,打起來倒不手軟,你們真的把台灣人當兄弟看待了嗎?

    再來談談台灣的定位,基本上我不覺得這有什麼問題。台灣就是台灣,也是中華民國,問題在於中華民國的管轄範圍,目前仍遍及中國大陸以及蒙古人民共和國。(自己回去翻憲法看!)你用憲法的定義跟聯合國說,蒙古人民共和國是中華民國的領土,要求他們回歸中國,可能嗎?所以修憲和制新憲並不是要搞獨立,而是要讓政府真正的合法化!每天都一堆人說台灣法律不公不正,亂七八糟。那是因為我們的政府本來就是違憲運作,制定一部新憲法來適合台灣這種海島地區才是當務之急。不是什麼獨立不獨立的問題,現在我們用的是大陸法,不是海島法,本身就水土不服,所以這才是要制新憲的根本理由!

    至於聯合國那種濫組織,加不加入都沒有差。那是大國在玩的遊戲,我不覺得台灣加入有什麼好處。說難聽一點,今天台灣有3顆核彈的話,聯合國一定拜託你加入他們。正因為我們今天什麼都沒有,所以人家不把你當一回事!

    我們是民主國家,你對台灣不認同,不滿不高興,覺得大陸那邊比較好比較棒,你可以搬去中國大陸住,沒有人拿槍頂著你不准你移民過去是吧?我們也有一堆人移民去美國加拿大澳洲的,沒人不准你移民!每天喝台灣吃台灣然後整天作著中國夢,拜託你趕快搬去中國大陸居住吧!努力賺錢,學學那些要移民到美加澳的人,不要只出一張嘴,要搬快點搬,真的!看看人家移民去美加的多麼積極在賺錢,你們說大陸好的人怎麼都不努力一點呢?

    —-
    關於金盾系統請參照
    http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%87%91%E7%9B%BE&variant=zh-tw

    關於台灣憲法請參照
    http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9C%8B%E6%86%B2%E6%B3%95&variant=zh-tw

  9. 中華民國講久了,別人也會知道中華民國

    像我之前住在加州Irvine

    別人問我哪來的

    我都說republic of china

    當然 一定有些人會搞不清楚

    我就會說china taipei 或china taiwan

    他悶就知道了 再不懂 維基一下就瞭了

    所以這問題不是別人知不知道 是你肯不肯講的問題

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *