Taiwan? Where is Taiwan?

小子你哪來的? 台灣?台灣在哪啊?」,就像大多數美國人不知道原來美國以外還有國家,台灣很多人也以為全世界的國家都知道台灣、都認識台灣。不過,就像我同學(現在在美國紐約)說的,90%他遇到的美國人一聽到「Taiwan」的第一個反應就是:沒有反應。那種感覺就好像台灣人一聽到「貝里斯」一樣,別說「貝里斯」在哪,可能連名字都沒聽說過。

我想我同學看到這影片應該會飆淚吧?他到現在還是一直很遺憾,,

因為想不到要用什麼樣的方式跟他的美國朋友介紹台灣,他想不到一個可以代表台灣印象的特色或符號,除此之外,他還費盡唇舌用盡方法跟其他10%聽說過Taiwan的人解釋:Republic of ChinaTaiwan

 

 

最近看了幾場八搶三奧運棒球資格賽的轉播,很感動。德國這麼大、澳洲這麼大、加拿大這麼大…,台灣英雄一點都不懼怕,也一點都不客氣的回敬他們,過兩天他們回自己的國家之後,我想一定會記得Where is Taiwan。

台灣棒球隊、王建民跟其他旅外的球員、學生、工作者…用他們的汗水跟熱血介紹台灣,那我們呢?

最後更新:03-15, 2008 上午 9:13

kjbrian

Author: 不來恩

briiancom@gmail.com

相關資訊

訪客留言:

265 Replies to “Taiwan? Where is Taiwan?”

  1. 事實上, 我覺得台灣必不是說不怎麼有名在美國, 像我住在猶他州, 每個人都知道台灣, 而且幾乎有很多人都去過台灣, 甚至跟我用中文對談.

  2. 呃..我是香港人,看到以上幾位都比較激動=0=,我的看法是這樣的:

    台灣,是中華民國(國民黨)的一個省份,在國共內戰後,國民黨被共產黨打敗,由於共產黨當時的海軍未見先進,因此國民黨可退守台灣

    其實中共和台灣一直存在分歧,直到現在,不過大部分的國家都承認台灣是中國(共產黨)的一部分..

    其實我卻沒有所謂,大家自己生活還是好好的,當然,台灣也應慎言,萬一宣佈台獨,我相信各位台灣人都會在天空上見到很多飛機吧(耶?什麼不見了台灣??)..

    然而,回應「Where is Taiwan?」問題,其實Taiwan在香港是很出名的,現在每天新聞也一定會出現台灣二字,而其他國家就不知拉~

  3. taiwan不見得那麼不出名啦 = =
    以前澳洲高中電腦老師 他說一想到台灣就想到主機板跟電腦
    體育老師還誇獎過 台灣棒球很出名
    有時候用taiwan 辨識度真的比用 ROC高很多

    大家也不用那麼悲觀 因為在外國很多機構
    辦一些重要文件 台灣人都能輕鬆過
    而大陸人反而要嚴格審查 (算是對大陸的一些處罰吧)

    所以大聲說自己是台灣人吧

  4. 90%他遇到的美國人一聽到「Taiwan」的第一個反應就是:沒有反應。
    第二個反應:是Thailand嗎?

    老外老是都把台灣跟泰國搞錯,唉

  5. 我們的護照上寫著,Republic of China – Taiwan,我們的外交部,對外正式名稱寫著 Republic of China (Taiwan),所以,這位三毛,為什麼口稱我們是台灣時,我們就是死台獨?我們就必須要不認同中華民國?我們就需要剪掉我們的護照?

    我建議你,到國外住個一年吧,甚至三個月就好。然後你就會發現,當你去公家機關辦證件,當你去對友人解說你是來自哪個「國家」時,你會發現原來「台灣」比「中華民國」還要好用幾千幾百倍。當你在海關時,當你被人家當成 PROC 來的時,你會發現,幸好你護照上有寫著「台灣」一個大字(一個, Taiwan,不是兩個)。讓你免除被人家當想跳機的非法移民看待。

    身在台灣的人,享受當台灣人的權益時,都忘記,他們一出國,這個台灣,或是你口中的「中華民國」都正在消失中。公投對很多人來說似乎都沒意義?說啥,公投了就可以進聯合國嗎?但是反過來看呢?公投沒過的話,是不是人家更有話說,不管你們是台灣或是中華民國,你們其實都沒有自己的國家,也不想要有自己的國家。

    有自己的國家的意義對台灣人來說或許不是很重要。因為他不會影響你每天吃飯上班睡覺。但是當你沒有自己的國家時,相信我,你會感覺你一輩子都自當二等公民,你就好像個沒有家的人。

    想想,北京奧運,台灣棒球英雄拿到冠軍,頒獎典禮上,升起的是奧運白爛旗,不是我們的國旗(中華民國!)這時你感動要哭出來時,你是不是也會怨恨,和如格主所說,台灣(中華民國),你在哪裡!台灣(中華民國),我們的國家,你在哪裡!

  6. 大陸以前叫中華民國 後來被共產黨改成中華人民共和國
    是大陸蔣中正 國民黨軍隊 把中華民國移到台灣來的
    中國大陸人說:台灣是大陸一部分 也是同胞
    台灣人說: 但是台灣人民不承認是大陸的省份.同胞 也不是大陸一部分
    台灣人就臺灣人 管你他媽媽ㄉ是中國 打死都不承認是中國大陸人
    只能說台灣人
    上面大大說ㄉ對

  7. to 三毛兇:

    不知您是否針對小弟說是台獨份子喔!
    不打口水…但是要澄清一下,小弟只說臺灣是個國家!
    難道您拿身分證時沒注意到嗎?
    以後這個國家改名叫『臺灣』,難道也不行嗎?

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *