作者:,     

Google 翻譯相機! 鏡頭拍一下,即時自動英翻中、多國語言翻譯

Google-translate-200

Google 在前年收購了一家科技公司獲得了一項相當好用的 Word Lens 拍照即時翻譯技術,讓我們可以直接在 iPhone, Android 等裝置用手機鏡頭來拍照、即時 OCR 文字辨識並翻譯成你要的語言。

這個即時文字辨識、翻譯的技術在之前就已經廣受好評了,Google 收購之後不但把它開放免費,還整合進 Google 翻譯軟體之中,也陸續加入了英語、法語、德語…之外等一大堆語言的支援。現在,在最新版的軟體中「即時鏡頭翻譯」的功能已經可以支援英翻中、中翻英囉!

使用方法很簡單,只要安裝了最新版的 Google 翻譯 App,在 App 中點一下照相機圖示,就可以馬上用影相辨識的方法來即時翻譯囉。

 

不知道在講什麼? 直接看影片:

 

▇ 軟體小檔案 ▇     (錯誤、版本更新回報)

  • 軟體名稱:Google 翻譯
  • 軟體版本:5.0.0
  • 軟體語言:繁體中文
  • 軟體性質:免費軟體
  • 系統支援:Android, iPhone
  • 官方網站:Google
  • 軟體下載:Android 版iPhone 版

主要功能:

互譯 103 種語言的輸入內容

• 觸控翻譯:複製任何應用程式中的文字,譯文隨即會顯示
• 離線翻譯:未連上網際網路也能翻譯 52 種語言
• 即時鏡頭翻譯:使用相機即時翻譯 29 種語言的文字
• 鏡頭模式:拍下文字進行優質翻譯 (支援 37 種語言)
• 對話模式:即時互譯 32 種語言的語音
• 手寫功能:以手寫方式輸入 93 種語言的字元,取代鍵盤輸入
• 字詞記錄簿:儲存譯文並加上星號,以供日後參考 (不限語言)

支援下列語言的互譯功能:
土耳其文、中文(繁體)、中文(簡體)、丹麥文、巴斯克文、日文、毛利文、爪哇文、加里西亞文、加泰羅尼亞文、卡納達文、尼泊爾文、布爾文、弗利然文、白俄羅斯文、立陶宛文、伊博文、冰島文、匈牙利文、印尼文、印尼巽他文、印度文、印度古哈拉地文、吉爾吉斯文、西班牙文、克羅埃西亞文、希伯來文、希臘文、亞美尼亞文、亞塞拜然文、奇切瓦文、孟加拉文、帕施圖文、拉丁文、拉脫維亞文、法文、波西尼亞、波斯文、波蘭文、芬蘭文、阿姆哈拉文、阿拉伯文、阿爾巴尼亞文、俄文、保加利亞文……

使用方法:

第1步  首先,請先下載安裝 Google 翻譯 應用程式,或把已經安裝的 App 更新到最新版。

開啟之後,直接按左邊的相機圖示,然後用手機的攝影鏡頭對準你要拍的路標、標語或文字,如果右下角的即時相機翻譯功能有開啟的話,便可即時文字辨識、即時翻譯。
Google-translate-01

 

第2步  如圖,原本的「Adult」馬上被覆蓋成「成人」,其他整句的英文或中文也可以即時互相翻譯。

雖然機器翻譯出來的品質有時候會相當恐怖,不過出國玩的時候有這工具還是方便很多(嗯… 目前只對橫式書寫的文字有反應)。

Google-translate-02

 

非經授權,請勿全文轉載,本文網址:
→ 免費訂閱最新文章:  (如何訂閱?)
作者: | 發佈日期:
注意事項:本站所介紹之軟體、設定或網站服務,經實際安裝測試並通過防毒軟體掃毒。但因為不同電腦環境與軟體設定可能都各有差異,建議您僅在非工作用的電腦安裝、測試,避免因為不可預知的錯誤、當機或軟硬體衝突,影響您的工作或電腦運作。另外,在進行任何重要的操作與設定之前,記得先行備份電腦中的重要資料,避免因為未依指示的不當操作或其他疏失造成資料毀損。當您依照本文所提供之訊息執行各種操作,表示您已閱讀此注意事項並同意自行承擔可能之風險與責任。

 

歡迎留下你的想法或意見...

  1. 試用 說道:

    英翻中,單字翻譯還可以。句子翻譯就出問題了。中翻英,做不到。因此,個人的感覺:不是很好用!

  2. stark 說道:

    即時翻譯功能不支援你所選取的語言配對 為什麼?????? 求解!!

  3. Michael Chiang 說道:

    按下去之後都會出現『即時翻譯功能不支援你所選取的語言配對』這到底是怎麼了??

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。