作者:,     

[出國旅遊救星] Talk Translator 對話翻譯!隨說隨翻~支援超過20種語言(Android)

雖然說英語算是世界上流通性強大的語言,基本上會講一點英語到大部份的國家旅遊應該都沒什麼問題,但即便你英語講的再流暢,也不是所有的人都聽的懂或會講,這時若有個貼身翻譯該有多好!

但我們屈屈一介平民怎麼可能出國旅遊、出差還帶個專門翻譯的人,除了帶著翻譯機、旅遊語言書之外,幫手機下載「Talk Translator(對話翻譯)」這個 App 也是不錯的選擇唷!其支援超過 20 個國家的語言,能隨說隨翻,翻譯出來的結果算是還蠻人性化的。

搭配 TextToSpeech 相關軟體,更可在即時翻譯對話後自動播放語音,直接"說"給外國朋友聽,若沒有的話,把翻譯好的文字拿給對方看也是 OK,所有翻譯過的對話會儲存在歷史訊息中,隨時都能再次使用。帶著「Talk Translator(對話翻譯)」就好像帶著 N 位隨身翻譯一樣,不論到哪個國家都能暢言無阻啦~平常也可以當做語言練習用唷!總有一天你會連這個 App 都不需要的!(握拳)

▇ 軟體小檔案 ▇

  • 軟體名稱:Talk Translator (對話翻譯)
  • 軟體語言:英文
  • 開發人員:TAKEBAG TRAVEL
  • 軟體性質:免費軟體
  • 系統支援:Android 2.2 以上
  • 軟體下載在 Android 手機中開啟 Play 商店,搜尋「對話翻譯」即可下載安裝,或「按這裡」從網頁遠端安裝。

 

使用方法:

第1步 開啟後先設定「My language」(要翻譯成的語言)以及「Your language」(你本身使用的語言),一共有 20 多個語系可選擇。設定好後,按「Start Talk Translator」準備開始翻譯。

talktranslator_1

 

第2步 按右下角的「麥克風」看到如右圖的畫面就可以開始講話。

talktranslator_2

 

第3步 經語音辨識後,就會顯示翻譯的結果,也可與對方來個連續對話 XD,按左上方的「麥克風」再請對方對著手機說話(翻譯結果用藍框表示),然後你再用右下方的「麥克風」做回答(翻譯結果則會用紅框表示)。

talktranslator_3

 

第4步 在主畫面按「Talk History」可看到曾翻譯過的對話記錄,並可用日期來篩選,方便日後再次使用。在對話記錄上長按,可刪除不需要的記錄。

talktranslator_4

talktranslator_4_2

 

第5步 若有安裝多個 TTS 可在下方的「Setting TextToSpeech Engine」做切換。

talktranslator_5

 

非經授權,請勿全文轉載,本文網址:
→ 免費訂閱最新文章:  (如何訂閱?)
作者: | 發佈日期:
注意事項:本站所介紹之軟體、設定或網站服務,經實際安裝測試並通過防毒軟體掃毒。但因為不同電腦環境與軟體設定可能都各有差異,建議您僅在非工作用的電腦安裝、測試,避免因為不可預知的錯誤、當機或軟硬體衝突,影響您的工作或電腦運作。另外,在進行任何重要的操作與設定之前,記得先行備份電腦中的重要資料,避免因為未依指示的不當操作或其他疏失造成資料毀損。當您依照本文所提供之訊息執行各種操作,表示您已閱讀此注意事項並同意自行承擔可能之風險與責任。

 

歡迎留下你的想法或意見...

  1. チイセ 說道:

    因在下對日文了解不淺,但也不是太深!,所以忍不住想回一下,對於這句….對呀!你怎麼知道?
    はい.あなた知っています 這是明顯肯定句吧…這句有錯…怎樣看就是不對勁啊…一看就知道是依照中文翻日文…並非日本人言語習慣對話!
    正解應該是..確かに私は台湾人です、なぜあなた「第一人稱可改お前..あなた實在太死了點..」は知っている、或用そうです、なぜ知ってるの 這兩種
    日本人都比較理解得來!

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。