FoxLingo 幫 Firefox 裝個52國語言翻譯機

作者:

FoxLingo是個Firefox瀏覽器的擴充套件,他整合Google與Yahoo、微軟...等等數十個線上翻譯功能放在同一個工具列中,讓我們可以依照實際需求點選、使用不同翻譯機來將你所看到的外國語言網頁,翻譯成中文或其他你所熟悉的語言。

FoxLingo內建「自動翻譯」按鈕,當我們瀏覽外國語言的網頁時,按一下按鈕就可以自動將整個網頁翻譯成我們指定的語言。另外也支援「圈選文字」的翻譯功能,我們可以選取頁面中的特定段落,按下文字翻譯按鈕之後,便可將它翻成你指定的語言。


▇ 軟體小檔案 ▇     (錯誤、版本更新回報)

  • 軟體名稱:FoxLingo
  • 軟體版本:2.4.2
  • 軟體語言:中文(內建多國語系)
  • 軟體性質:免費軟體
  • 檔案大小:1.26MB
  • 軟體支援:此為Firefox擴充套件,支援Firefox 1.5 – 3.6a1pre版本
  • 官方網站:按這裡
  • 軟體下載:按這裡
  •  

    其中工具列上的「翻譯搜尋功能」也是一大特色,它可以幫我們將輸入的關鍵字翻譯成指定語言後進行網頁、影片與圖片…等資料的搜尋工作。只不過目前無法指定Google、Yahoo或其他慣用的搜尋引擎,只能用它們提供的,另外在中文字搜尋的文字編碼方面也怪怪的,還等它們修復吧。

    FoxLingo 幫Fireofox裝個52國語言翻譯機

     

     

    使用方法:

    第1步  在Firefox安裝好FoxLingo擴充套件之後,會自動跳出一個設定頁面,請點選「快速安裝」再按〔下一步〕。

     01-FoxLingo

     

    第2步  接著請在「選擇預設要翻譯成什麼語言」的下拉選單點選【正體中文】,或其他你想用的語言。最後再按一下〔完成〕按鈕。

    02-FoxLingo

     

    第3步  安裝、設定完FoxLingo之後,Firefox視窗上方會出現一個FoxLingo的工具列,開啟英文或其他語言的網頁時,請按一下〔自動翻譯〕按鈕,他會自動辨識該頁面的語言並翻譯成中文。

    03-FoxLingo

     

    第4步  如圖,自動翻譯是透過Google翻譯功能來做的,雖然機器翻的品質可能會很有趣,不過多少可以看懂一些。

    04-FoxLingo

     

    第5步  另外也可支援「翻譯選取文字」的功能,請先將頁面中的文字用滑鼠左鍵選取起來,再按〔文字〕→【英文】→【英文至正體中文】之類的選項,即可將網頁中你所圈選的文字翻譯成你要的語言。

    05-FoxLingo

     

    第6步  如圖,剛剛是選擇透過Google來翻譯,另外還有其他數十種翻譯網頁也都可以試試看。

    06-FoxLingo

     

    第7步  另外FoxLingo也支援「翻譯搜尋」功能,也就是我們可以輸入英文、自動翻譯之後幫我們用日文搜尋,如果你不懂某些語言,可以透過這種方式搜尋網頁中的相關資料。

    不過這功能在中文翻英文方面會有問題,文字編碼似乎沒處理好,也許等之後的版本再改進吧。

    07-FoxLingo 

     

    延伸閱讀:

    1. 免費Lingoes 靈格斯詞霸 v2.6.2全功能翻譯軟體、電子字典
    2. Babylon 免費多國語言翻譯軟體(巴比倫)
    3. StarDict 星際譯王 v3.02 免費翻譯軟體! (滑鼠指到哪、翻譯到哪的英漢、英日、中日字典…)
    4. 微軟推出免費線上字典、翻譯功能:Windows Live翻譯
    5. Google翻譯按鈕,英翻中、繁簡轉換、日韓德俄法…按一下!全文翻到好!


    无觅相关文章插件,快速提升流量

    非經授權,請勿全文轉載,本文網址:
    → 免費訂閱最新文章:  (如何訂閱?)
    作者: | 發佈日期:
    注意事項:本站所介紹之軟體、設定或網站服務,經實際安裝測試並通過防毒軟體掃毒。但因為不同電腦環境與軟體設定可能都各有差異,建議您僅在非工作用的電腦安裝、測試,避免因為不可預知的錯誤、當機或軟硬體衝突,影響您的工作或電腦運作。另外,在進行任何重要的操作與設定之前,記得先行備份電腦中的重要資料,避免因為未依指示的不當操作或其他疏失造成資料毀損。當您依照本文所提供之訊息執行各種操作,表示您已閱讀此注意事項並同意自行承擔可能之風險與責任。

     

    歡迎留下你的想法或意見...

    1. Chiron 說道:

      現在有2.6.6了

    2. peter 說道:

      重灌大大:
      下載了foxlingo-2.4.2-fx+mz+sm.xpi.但不知要用那個程式按裝執行.
      請告知.tk

    3. 訪客甲 說道:

      FoxLingo 幫Fireofox裝個52國語言翻譯機
      >>>>>>>Firefox>>>>>>>>>>>>>

      軟體還不賴,謝謝拉~~

    4. 重灌傻人 說道:

      重灌大大
      文章的標題寫錯字喔
      是FireFox不是Fire[O]Fox

    5. 說道:

      你標題錯字~

    6. eohfalm 說道:

      简单来的话我是用google翻译的小书签来实现翻译功能,翻译选中文字或整个网页都很棒,不过主要用来一键翻译整个网页。单词翻译都是用翻译软件来取词,这一类软件我都是设置开机自启。

    7. 楓心 說道:

      幫回復樓下的柚子

      實際上FoxLingo不是善用GOOGLE翻譯的功能
      他可以直接翻譯網頁
      Lingo原本就是一個線上翻譯的網站
      他是結合很多款的翻譯機….不只GOOGLE…..(但插件卻不大)
      插件的功能只是把該網址的前面加上….Lingo翻譯的編碼…直接利用Lingo的線上功能翻出結果
      所以一經翻譯~你就可以再網址列看到~Lingo翻譯的編碼+原網址

      例如把原本英文的網頁~點一下翻譯
      就變成全中文的
      而且….網頁中文章內的連結也變成中文的!!一樣可以點進去使用連結的功能!!

      重點在第三步
      無論哪一國的文字…只要一點自動翻譯….通通會變成你所設定的文字(我是設繁體中文)
      (萬用鍵)

      真的是插件與網站的結合!!非常強大…檔案又小…使用方便

      ………………………………………………………………………………………………………………………………..
      我可不是來推銷的0.0….分隔線

      缺點:
      1.簡體中文翻譯成繁體中文的話
      速度還是不會變快…..不如新同文堂一點就瞬間翻好…
      如果玩家只有需要翻譯簡體中文變成繁體….建議還是使用新同文堂或阿里巴巴(ALIBABAR)較好…

      2.由於是靠網頁的翻譯引擎.FoxLingo無法像新同文堂或是阿里巴巴一樣…設定翻譯結果….
      例如 硬盤 可以設定成 硬碟 …..而不是翻譯成 硬盤

      3.某些有隱私權設定的網頁~無法翻譯
      例如: 某網址的登錄網頁..

      4.某些特定網頁也無法翻譯
      不會講….反正就是有些網頁不能翻….原因我沒細查

      5.所有翻譯軟體都有的缺點…就是整句…或整篇文章
      翻譯出來~語法會怪怪的………..

      6.某些特定的單字…..翻成繁體 會加字……翻譯的結果是"解釋"而不是照著翻
      例如: 牛逼 會翻成 牛覽趴 之類的 (並非此文字會這樣翻~只是舉個例子)

      ………………………………………………………………………………………………………………………………
      實際上很多缺點…都是原本那些翻譯引擎的缺點…

      基本上如果常常需要"多國翻譯" 我還是蠻推薦FoxLingo的
      畢竟他檔案小……又幾乎全包了….52國語言….
      使用之後就不會.因為看到看不懂的語言 而不敢進入該網頁….

    8. IQC 說道:

      雖然是很便利的功能,但對於中英以外的,google的線上翻譯還是不是太好…
      如中日對話,翻了之後最好還是在看一下,
      不然真的翻了,對你想留言的網站的版大
      只是個困擾,因為他還需要自翻一次才能知道,你到底在問什麼(汗)

    9. 柚子和柳橙 說道:

      看來只是善用google翻譯的功能而已,對我來說,沒有太特別的啊…

    10. 說道:

      頭香~~~

    發表迴響

    你的電子郵件位址並不會被公開。

    你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>