作者:,   

國外媒體的「中文版」網站

如果你每次翻開報紙、看了一整天的電視新聞卻發現一整天都只講了一件事情,或者你對台灣媒體的鎖國技倆相當厭惡、疲乏,那一定得多看看台灣以外的媒體在講些啥事情。或者說你想當個「國際接班人」的話,那也一定得多看看台灣以外的各種資訊囉。以下整理幾個「有中文版」的國外媒體網站,有需要的人可以翻閱看看,也歡迎再補充。

國外媒體、新聞中文版雖然是「國外媒體」、 雖然都有中文版,不過有些中文版或原文版新聞內容的觀點並不是「很恰當」也不一定都很有「國際觀」,反正就是多讀點不同面向的意見自己綜合一下囉。以下列出來的幾個頂多也只是美國、英國或日本的訊息,並不代表這就是全世界,但至少有多點不一樣的東西了,算是好事。

   

一、有中文版的國外媒體:

《華爾街日報》原版:按這裡
《華爾街日報》繁體中文版:按這裡
《華爾街日報》簡體中文版:按這裡

《BBC News》原版:按這裡
《BBC News》繁體中文版:按這裡
《BBC News》簡體中文版:按這裡

《Reuters》路透社原版:按這裡
《Reuters》路透社簡體中文:按這裡

《美國之音》原版:按這裡
《美國之音》繁體中文版:按這裡
《美國之音》簡體中文版:按這裡

《英國金融時報》原版:按這裡
《英國金融時報》繁體中文版:按這裡
《英國金融時報》簡體中文版:按這裡

《NHK》原版:按這裡
《NHK》簡體中文版:按這裡

《共同通訊社》簡體中文版:按這裡

共同通訊社(以下簡稱共同社)是代表日本的國際性通訊社。共同社獨立於政府,致力於為社會服務。擔負著傳媒中樞重任的共同社以“促進世界和平、確保民主、實現人類幸福”為原則,從1945年建社以來,作為非營利社團法人組織”,與日本全國各報社、NHK等新聞機構通力合作,積極開展著各項新聞報道活動。共同社還將日本國內的最新動態提供給世界上其他新聞機構,同時將發生在世界各個角落的新聞通過網絡聯機系統提供給日本國內的新聞機構。(以上介紹引用自共同通訊社網站)

《UN News Center》聯合國新聞原版:按這裡
《UN News Center》聯合國新聞中國版:按這裡

《德國之聲》原版:按這裡
《德國之聲》簡體中文版:按這裡

俄羅斯新聞網》英文版:按這裡
俄羅斯新聞網》繁體中文版:按這裡
俄羅斯新聞網》簡體中文版:按這裡

亞洲時報》英文版:按這裡
亞洲時報》繁體中文版:按這裡
亞洲時報》簡體中文版:按這裡

朝鮮日報》韓文版:按這裡
朝鮮日報》繁體中文版:按這裡
朝鮮日報》簡體中文版:按這裡

 

 

二、沒有中文版的國外媒體:

下面列出幾個日本與美國的媒體網站,由於都沒有中文版網頁,所以下面再整理個Google機器翻譯的版本,因為是機器翻的,不一定會很正確,頂多能簡單讀一讀。

《讀賣新聞》原版:按這裡
《讀賣新聞》翻譯版:按這裡

《朝日新聞》原版:按這裡
《朝日新聞》翻譯版:按這裡

《中日新聞》原版:按這裡
《中日新聞》翻譯版:按這裡

《每日JP》原版:按這裡
《每日JP》翻譯版:按這裡

《The New York Times》紐約時報:按這裡

《TIME時代雜誌》原版:按這裡
《TIME時代雜誌》翻譯版:按這裡

《NewsWeek雜誌》原版:按這裡
《NewsWeek雜誌》翻譯版:按這裡

《經濟學人雜誌》原版:按這裡
《經濟學人雜誌》翻譯版:按這裡

 

三、可整站、全頁翻譯的「翻譯網站」

以下列出三個可以「整站翻譯」或「整頁、整段翻譯」的網站,我們只要把想翻譯的內容貼到網站中,或把網頁網址貼上去,就可以將原本是英文、德文、日文、法文...等不同語言的網站或內容,翻譯成我們比較習慣的中文字,當然,機器翻的,還是會有很多不完整或不正確的錯誤,勉強用用囉。

 

→ 免費訂閱最新文章:  (如何訂閱?)
作者: | 發佈日期:
注意事項:本站所介紹之軟體、設定或網站服務,經實際安裝測試並通過防毒軟體掃毒。但因為不同電腦環境與軟體設定可能都各有差異,建議您僅在非工作用的電腦安裝、測試,避免因為不可預知的錯誤、當機或軟硬體衝突,影響您的工作或電腦運作。另外,在進行任何重要的操作與設定之前,記得先行備份電腦中的重要資料,避免因為未依指示的不當操作或其他疏失造成資料毀損。當您依照本文所提供之訊息執行各種操作,表示您已閱讀此注意事項並同意自行承擔可能之風險與責任。
相關文章...

 

歡迎留下你的想法或意見...

  1. 天地之音 說道:

    来自于宇宙深处,这次按本来面目说几句、
    一再声明 ,本座来自宇宙深处的群星之中,【按下云头,理解不了,只能作罢。】看到这个地球面目全非、乌烟瘴气,便大声呼吁人类要保护地球,不要战争,人与人、人与自然、国与国要和谐相处等。当然,人微言轻,没人听。何以证明呢?那么就以大自然天地的化身向人类喊话。打电话或是上网发出:你看这个地球冷了给变热了,热了给变冷了,翻手为冷,覆手为热,等等。可在【苍天通牒整个人类—–暖冬乎】等搜索到。这有一个史前文明和现代文明的关系问题。但是,通牒10年 ,无用!
    怎么办,早就发出,实在不行改变基因,把人类变傻了来个循环还是回到石器时期。到此,不要以为全是本座的所为,那是天地大自然的杰作。你看看,在世界各国已经出现了小头症,已有几个国家不让怀孕生子了。
    既然从宇宙深处、从群星中走来,背负着天体运转的使命、人类的希望,那么,一再告诫人类不要破坏地球,建立充满和谐的生态文明国际秩序,已有10个年头。这个人类至今没有反应,置若罔闻,无动于衷,作为宇宙天体肯定不能听之任之、撒手不管,要有所行动,这就是天外来客、既小行星不断造访地球;说白了就是这几年小星星较前断崖式的频繁来袭。
    1、美宇航局发出动员整个人类监测小行星,以防人类遭灭顶之灾。
    2、成立防止小行星撞击地球的组织,以应对危险。
    3、美宇航局绘制了1400颗对人类文明构成潜在威胁的小行星集合图。
    以现有的科学技术不可能全部检测到,即使检测到了小行星来袭也无能破解。可说是密密麻麻陈兵于地球周围,虎视眈眈围的水泄不通,看你人类改弦更张不?
    从哲学的角度看,天地人万物属于一个巨系统,单丝不成线,偶然寓于必然之中,牵一发而动全局,没有独立孤立的事情,人类破坏地球致使天地系统紊乱,乃至小星星把持不住脱离轨道,一个个掉下来,频繁袭击地球。也可用现代人所说是天地的苏醒,是大自然天体对人类的反击。哲学的问题就是宇宙观的问题,也可运用天地万物之系统稳定天体,让小行星各归其位,不使其掉下来砸到地球。那不是神了吗?老子早就说过玄而又玄,达到一定境界,其神不神,纯属平平常常而矣。还有老子的天得一以宁—–及至恐乱恐塌——需要人们弃金银财宝为粪土。运用这一系统,还可说是天地大自然之总规律,曾制止过非典、埃博拉、解旱、续水、止热等等。比如非典,当时闹得人心慌慌,无论如何咱们这个地方不让有。人们不信,当报出四周都有非典,为此无疫时,人说有本事把全球的非典制止,于是运用这一系统制止了世界性的非典疫情。再比如,有的国家攻击到本座的电脑,且不谈主权,哪国攻击就惩罚于那国,不让其安定;哪国攻击,哪国受到惩罚,哪国知道。还真有明眼人,看后说道这是文革中的人定胜天。对头,肯定不是人们迷信中的神仙鬼怪,这个人类所信的神仙鬼怪也没有这个能力。
    话说至此,人大不过天,敬畏自然,人类破坏自然,理应受到天地的惩罚,本座出手纯属逆天而为。到最后不是本座离开地球,就是被天地万物巨系统驱离出地球。故而需要人类按照【致五大常任国一封书】行事,可以搜索到,这是保护人类得以延续的最低条件。这个人类凭运气吧!如果这次美朝美俄叫板打核大战——,本座真是悔不当初早就应该实施把人类变傻了回到原始洪荒时期。今年实施的是让这个地球热,超过2摄氏度甚至于更高,多来几场超级风暴,逼迫这个人类顾不上发动战争。
    226837、于2016、3、9、

  2. 天地之音 說道:

    行者再次与大自然对话、小头症、
    行者曰、本座在召开巴黎气候大会之时公布的是如果不通过【致五大常任国一封书】,让这个地球热热热,突破2摄氏度,来几场超级风暴。
    大自然曰、这个星球热的又上了一个台阶,超级风暴已经来了几场。
    行者曰、是呀,发布的超级风暴也包括疫情风暴,但并不包括小头症,后果太可怕,那将绝我人类,有的国家已不让怀孕生孩子。
    大自然曰、不然,只是按照以前发布的公告,早已昭示于人类,计划之内。既然事先公布,就没有什么犹豫含糊的必须实施。
    行者曰、几时公布要绝我人类的政策?
    大自然曰、并没要灭绝这个人类,只是要灭绝这次的人类文明。
    行者曰、不太明白,直接出面不就是想延续这次的人类文明吗?
    大自然曰、对头,【苍天通牒整个人类】(可搜索)已有十个年头,别说让这个人类改弦更张不要破坏地球、不要发动战争,可怜这篇文章都没有传遍全球,甚至还遭到个别人的诽谤,当然都予以了惩罚。
    行者曰、不还正在努力吗?
    大自然曰、是在努力,其结果呢?巴气大会决定控制在一点五摄氏度之内,不能突破二摄氏度,现在马上就要突破二摄氏度,这个人类改悔了吗?不得不实施在【行者与大自然对话】(可搜索)中已公布的把人类变成傻子回到石器阶段。这小头症就是言必果的承若,现在美欧非都已出现小头症的征兆,让全球各国人们的下一代都变成傻子一样的小头症。
    行者曰、你这样做太惨了,这个人类回到石器阶段都不可能,只能回到原始洪荒阶段。不要紧,再过数万年又是一个高级人类文明。
    太残酷了,不行,还得等等看,看这个人类是否接受【致五大常任国一封书】。
    大自然曰、你认为太残酷,早已发布,人类不能自觉恢复生态,大自然自己恢复,那将十分惨烈。
    还等?遍球都是车,汽车尾气造成的雾霾笼罩全球,大型动物气息长,暂时不会被熏死,气息短的昆虫类则不能承受,其中野蜜蜂已经灭绝。蚊子等一些昆虫正在向人类发起这最后的生命保卫战。如越演越烈登革热、出血热等,及现在的赛卡病毒。还有你看看各国摩拳擦掌跃跃欲试都在准备打一场核大战。在这个关键时刻不把人类变傻了,那将毁了地球上的万物生灵。在【史前文明就是现代的人类】(可搜索)中公布的多么清楚,这个人类不与天地和谐相处将改变基因,并多次发布,不然就回到莽莽洪荒时期,这就是大自然的自我调节。你说残酷,事先发布,不然,不算残酷,那叫仁至义尽。
    在前10年就曾发布这个人类如飞蛾扑火拉都拉不回来,没办法。前8年发布前面是悬崖,要绕过去,非要直走往下跳,那有什么办法呢?现在真得走到这步棋了。
    行者曰、不行,我从浩瀚的群星中来到地球,不就是想延续这次的人类文明吗?那岂不是我白跑了一趟地球,有何颜面回去。
    大自然曰、你还谈颜面,你发布的那篇文章震动了人类。你发布冰封地球,咱们曾冰封过;让这个地球热起来,现在咱们也让热了起来,等等,这个人类重视了吗?不来个循环回到洪荒阶段行吗?
    行者曰、既来之则安之,我还没有放弃。我发布的是让这个人类自顾不暇,不能发动战争。尽管这次疫情;联合国发布不同寻常,可我不想回到原始洪荒阶段。尽管两千年前老子就说到一定程度人不如刍,无论如何,小头症不能在全球泛滥成灾,赶快接受【致五大常任国一封书】中的保护地球保护人类的最低条件。226837、2016、2、6、

  3. 天地之音 說道:

    有人类以来最有权威的发布、

    买人类几张名嘴不知得花多少钱?世界各媒体不知能拍出多少钱?

    以前表述的是不是不够明白呢?再次重申如下、

    13年9月发布的不管了不在制止全球变暖,让这个地球热。结果14年和15年是破纪录的热,乃至高出一摄氏度,形成厄现象。15年6月在【致五大常任国一封书】中发出只要整个人类不在破坏自然答应其中的万物生灵和人类生存的简单条件,马上制止全球变暖、制止厄尔尼若现象,并发出既然提出条件,不履行,那么,全球变暖及厄现象就不会自动退出舞台。

    如何,全球继续变暖,厄现象继续发威。单提厄现象,当时科学家说进入秋季厄现象结束,结果没有结束。后又说进入12月1月结束,后又说持续到16年1季度结束。本座于8月份立即发布只要这个人类不答应简单的条件,那么16年3月厄现象就不会结束。结果现在各国科学家又说厄现象将持续到16年的上半年。

    再提全球变暖问题、在致五大常任国一封书中说的很明白,这些简单的条件如果能够执行,那么立刻制止全球变暖,不然就这么热下去。15年8月又发布【有史以来宣布今年冬天是暖冬,暖的离谱,明年更热】。当时哪国科学家也没敢宣布今冬是暖冬,明年更热。看着以后越来越暖,一些科学家也还是战战兢兢地说出今年暖冬的可能性较大。这2年的急速变暖,逼得联合国召开气候大会解决全球变暖问题。本座又发出只要通过致书中的条件,马上制止全球变暖及厄现象,否则明年更热,连续用了3个热字。在大会期间各国不是打仗就是准备打仗,要么就是叫阵、对骂、示强、挑衅的乱象,灼灼逼人,不打不足以平民心。本座发出明年就让突破2摄氏度,从巴黎旋起超级风暴绕地球几圈扑向各国,让这个人类顾不上打仗—-核大战。

    你看看是不是这样、英国科学家发出明年就达一点一度,用不了多长时间就能突破一点五度。正值隆冬之季的欧美樱花盛开温暖如春、穿短袖短裤温暖如夏,比之常年高出10摄氏度,靠近北极的俄罗斯和加拿大也是如此的热。现在有没有测量,是不是全球平均气温已经正在突破2摄氏度。说的大西洋也跟着太平洋印度洋一起热起来也该爆出来了。以至有的科学家发布以后人类都将在50度上下的高温下生存,并且将成为常态。继续让地球升温,热下去,直到这个人类顾不上发动核大战为止。发布的来几场超级风暴,现在正在世界各国显现。以后风暴来的更快更猛水更大,不止是破纪录,非人类所想象。

    是不是太残酷了?早就发出人类不能自觉恢复生态,大自然自我调节恢复生态,那将十分惨烈。大自然苍天出面通牒整个人类要改弦更张不要破坏地球已达10年之久,但仍是无动于衷,甚至于都没有传开,不得不自我调节了。实际上在10年前就提出了致五大常任国一封书的方案,如果实施,世界各国雾霾也不会这么严重,以至有的地区近一个月见不到阳光,野蜜蜂也不会灭绝。不要小看蜜蜂,三分之一植物靠蜜蜂授粉。一种植物养活三种生物,又将导致大量生物灭绝,无疑第六次生物大灭绝已正式拉开大幕。如果打核大战,万物生灵及人类就此结束其生命的旅程。

    还是那句话,如果整个人类接受致书中的条件,马上制止全球变暖,子时接受,丑时就采取措施恢复13年以前的气温,及解决小行星撞击地球等问题。

    搜索苍天通牒整个人类——–暖冬乎、这个13年发的文章决定了地球热度。

    搜索致五大常任国一封书的条件、

    尽管大自然权利巨大,有理无钱别进来,也得在这边边角角登出。

    226837、于2015/12/29、

  4. 天地之音 說道:

    美宇航局证实了有人类以来最有权威的发布 (2016-01-04 09:43)
    既然提出以制止全球变暖和厄尔尼若为砝码来换取人类不要破坏自然,来换取万物生灵及人类的安康幸福;那么,全球变暖和厄现象怎能轻易消失,这个砝码的重量又填吨数了。美宇航局发布警告、2016年厄尔尼若将更强势,全球将陷入气候混乱。16年将更热、更糟、风暴更强、更干旱、洪水更大,可能成为破坏力最大的一年。这些发布与本座12月初所发布简直是同出一辙,口气一致,这就叫【有人类以来最有权威的发布】可搜索。还有一个段子,美国科学院来函表示不信,美宇航局拍照下来才予以发布预警。2016/1/3、
    ​有人类以来最有权威的发布、
    买人类几张名嘴不知得花多少钱?世界各媒体不知能拍出多少钱?
    以前表述的是不是不够明白呢?再次重申如下、
    13年9月发布的不管了

  5. 中国辽宁北票 說道:

    你好,我是中国辽宁省朝阳市北票的一名普通的老百姓。我家房子在七年前就被强迁,而且还打得家人住院,至今未给个说法,开发商名字叫张品宇,他利用很多人际关系来压制我们老百姓,我们无处说苦,布置我们一家,我们没有钱,我想不是全世界的人都和他一样一点没有人性,希望大家帮帮我们。我这件事情让大家评评理。我妈妈是个很老实的的人,总是被欺负,我家是门市房他给我家居住房, 希望大家帮帮我们。谢谢

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。