My Translator 按右鍵快速翻譯、查字典(Firefox擴充套件)

作者:

上網時難免會看到某些不懂的英文、日文或其他國的語言文字,很多人會找本字典來翻找單字解釋,有些人會另外安裝翻譯軟體,如果你剛好是使用Firefox網路瀏覽器的話,可以安裝下面這個My Translator擴充套件,直接在單字上按一下滑鼠右鍵即可即時顯示單字解釋與翻譯內容。

My Translator是透過Google翻譯網站的資源來做的,跟其他類似工具不同的是,它直接把單字查詢、翻譯的功能做在原本的右鍵選單中,當我們將文字或段落選取、使其反白後,按一下滑鼠右鍵即可在右鍵選單中看到翻譯內容。如果想看更完整的單字解釋,還可直接點一下選單中的選項,跳到Google翻譯網站查詢。

My Translator除了支援單字翻譯之外,也可支援整句翻譯、整段翻譯與整頁翻譯等模式,一樣都是在文字或段落上按右鍵即可,相當方便。


▇ 軟體小檔案 ▇     (錯誤、版本更新回報)

  • 軟體名稱: My Translator (Google Translate)
  • 軟體版本:0.2.3
  • 軟體語言: 英文(可翻譯數十種語言)
  • 軟體性質:免費軟體
  • 檔案大小: 18.0KB
  • 系統支援:Firefox 3.0 – 4.0.*
  • 官方網站:按這裡
  • 軟體下載:按這裡
  • 下載 Firefox瀏覽器:按這裡

     

    使用方法:

    第1步  用Firefox開啟My Translator擴充套件安裝頁面,按一下「新增至Firefox」按鈕,將程式安裝到電腦中。

    安裝好、重新啟動Firefox之後,點一下視窗左上角選單中的「附加元件」,開啟擴充套件設定頁面,按一下My Translator項目中的「選項」,並設定好你要翻譯成什麼語言。 如下圖,在上方選單點選「Auto」讓程式自動判別網頁中的語言類別,下面選單點「Chinese(Tradtional)」,選擇翻譯成繁體中文。

    01 

     

    第2步  設定好要翻譯的語言之後,如果看到網頁中不懂的單字,可以直接將它選取、反白後,在文字上按一下滑鼠右鍵,便可自動在選單中顯示該單字的中文翻譯。

    如果你想看看完整的字典解釋,可以點一下「Go "xxxx"」,即可開啟Google翻譯網頁顯示全部單字解釋內容。

    02 

     

    第3步  開啟Google翻譯網頁後,我們除了可以在頁面中看到一些常見的單字解釋之外,也可以點一下右邊的「檢視詳細字典」,顯示完整的解釋與例句。

    03 

     

    第4步  除了翻譯單字之外,也可以一次選取一整個句子或一整段文字,一樣可以直接顯示整段翻譯。 04

      

    第5步  如果你想翻譯整篇文章的話,可以直接在頁面空白處按一下滑鼠右鍵、再點「Translate Current Page」,即可透過Google翻譯網頁完整翻譯整篇文章的內容。當然,機器翻的一定是亂七八糟的,多少有點幫助這樣。

    05



    无觅相关文章插件,快速提升流量

    非經授權,請勿全文轉載,本文網址:
    → 免費訂閱最新文章:  (如何訂閱?)
    作者: | 發佈日期:
    注意事項:本站所介紹之軟體、設定或網站服務,經實際安裝測試並通過防毒軟體掃毒。但因為不同電腦環境與軟體設定可能都各有差異,建議您僅在非工作用的電腦安裝、測試,避免因為不可預知的錯誤、當機或軟硬體衝突,影響您的工作或電腦運作。另外,在進行任何重要的操作與設定之前,記得先行備份電腦中的重要資料,避免因為未依指示的不當操作或其他疏失造成資料毀損。當您依照本文所提供之訊息執行各種操作,表示您已閱讀此注意事項並同意自行承擔可能之風險與責任。

     

    歡迎留下你的想法或意見...

    1. koala 說道:

      這個add-on很好用,但更新Firefox到13.0.1之後就無法用了 :(
      想請問一下有類似的add-on可以在新版的Firefox上使用嗎?

    2. nyckoala 說道:

      這個add-on超好用,但更新Firefox(13.0.1)之後就不能用了 :(
      想請問有類似的add-on可以在新版的Firefox上使用嗎?

    3. nyckoala 說道:

      這個add-on超好用,但更新了Firefox(13.0.1)之後就不能用了 :(
      想請問有類似的add-on可以在新版的Firefox上用嗎?

    4. 訪客 說道:

      這個add-on真的是超級好用,可是更新了Firefox之後(13.0.1)就不能用了 :(
      想請問有類似的add-on可以在新版的Firefox上用嗎?

    5. Marx 說道:

      你好,我安裝後,我想翻譯整個網頁,每次點Translate Current Page都一定是出現兩個網頁..
      請問有辦法可以解決嗎?!
      我是火狐11.0。

    6. v龜 說道:

      抹茶分享的那套比較適用於大多情況
      這一套軟體受限於需要框後加一個右鍵
      要快速描過多 “單詞" 多多少少有一點不順
      加上右鍵的選單顯示範圍有所限制

    7. 抹茶 說道:

      Chrome 有Google官方的套件:
      https://chrome.google.com/extensions/detail/mgijmajocgfcbeboacabfgobmjgjcoja?hl=zh-tw

      Firefox 有套件 Google Dictionary and Google Translate
      滑鼠一上去就可以看到解釋:
      https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/google-dictionary-and-google-t/

    發表迴響

    你的電子郵件位址並不會被公開。

    你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>