Windows 7 正式推出官方繁體中文語言包!(包含簡體..等31國語言)

剛剛看到微軟已經透過Windows Update更新的方式,推出包含台灣在內的Windows 7系統專用31國語言包,在繁體中文語言包的部份,檔案大小為105.0MB,安裝速度頗快,從Windows Update更新完之後,只要再到控制台去選擇「中文(繁體)」這個新語系,,

重開機之後你的Windows 7便可切換成中文介面囉!如果之前因為安全性考量一直不想安裝來路不明的程式,現在有官方版本可以用了,應該可以正式安裝來用囉。

只是,之前的「控制」的問題還在!微軟似乎還是不太重視繁體中文的使用者...

下載Windows 7 試用版:按這裡

 

一、安裝Windows 7繁體中文語言包的方法:

第1步  依序按下〔開始〕→【Windows Update】,開啟Windows Update程式,準備安裝更新檔。

001Windows 7 正式推出官方繁體中文語言包!(包含簡體..等31國語言)

 

第2步  按一下左邊的「check for updates」,經過一段時間的偵測與下載後,會出現類似「32 optional updates are avaliable」的訊息,請按一下該連結,選擇要安裝的更新檔。

002Windows 7 正式推出官方繁體中文語言包!(包含簡體..等31國語言)

 

第3步  接著請在視窗中勾選「Chinese (Traditional) Language Pack-Windows 7 ...」這個選項,再按一下〔OK〕按鈕,依照指示從Windows Update下載安裝繁體中文語言包到電腦中。

003

 

 

 

二、將系統介面切換成繁體中文語系

第1步  從Windows Update安裝好繁體中文語言包之後,請依序按下〔開始〕→【Control Panel】,開啟控制台視窗後再按一下「Change display language」,準備將系統介面切換成中文版。

004

 

第2步  在「Choose a display language」下拉選單中點選【中文(繁體)】,再按一下〔OK〕即可將Windows 7系統切換成中文介面。設定好之後請重開機,讓系統套用新的中文語系。

005

 

第3步  如圖,整個系統連同選單、控制台都是繁體中文介面囉,不過跟之前「疑似官方版本」的語言包一樣,「家長控制」的「」都還是以簡體字顯示,推測應該也是直接從簡體中文版轉成繁體中文字體而已?人多真好啊,大家要努力增產報國,半個世紀後也許會有比較多人重視我們吧?

006Windows 7 正式推出官方繁體中文語言包!(包含簡體..等31國語言)

 

延伸閱讀:

  1. 微軟 Windows 7 新功能展示
  2. Windows 7 安裝步驟與安裝畫面
  3. [官方下載] Windows 7 RC 開放下載,附序號、免費使用一年!(含繁體中文語言包)
  4. 「BumpTop」比Windows 7更先進的3D立體桌面!
  5. Windows 7的介面如果像這樣好不好?
  6. 在XP/Vista中使用Windows 7裡的Aero Shake「視窗甩尾」特效

最後更新:08-16, 2013 上午 8:09

TAG:
kjbrian

Author: 不來恩

briiancom@gmail.com

相關資訊

訪客留言:

89 Replies to “Windows 7 正式推出官方繁體中文語言包!(包含簡體..等31國語言)”

  1. 這個繁體語言沒有中華民國曆

    還是覺得xp 很快,用起來超爽
    現在反璞歸真了!雖然windows 7 有些功能比較人性化,介面比較漂亮
    但是相對於做事速度變慢,這些花眼的東西也沒什麼用啦

  2. 請問想在32bit的XP系統下安裝64bit的Windows 7 要怎麼辦到阿?
    google之後發現很少方法 我怕亂搞下去硬體資料都不見了! 求救

  3. 系統是英文 比較好用
    系統提示是中文就行了
    就比較不用擔心亂碼出問題
    也不需要重開機 才能換成那個區域的編碼

    不知道win 7是不是如此

  4. 剛剛看到微軟已經透過Windows Upda…..直不想安裝來路不明的程式,現在有「關」方版本可以用了,應該可以正式安裝來用囉。

    「官」方版本

    前三個人好像都沒看到

  5. 坊間各式軟體究竟什麼時候開始才會把”繁體”譯成”正體”呢…?
    畢竟一點也不”繁”呀!這是”正”確的中文。
    雖然簡體的使用越來越廣泛,也越來越普及,但終究不是正統的。

    traditional義為「傳統的、正統的」
    正統的中文≠繁雜的中文

      1. 繁體是相對於大陸的簡體,正體則是臺灣或者海外華人使用,人總喜歡說自己是正統撒~
        無所謂啦,好用就行。

    1. 同意神獸的說法,繁體相對於簡體;正體相對於?邪體?是不是感覺硬要把簡體妖魔化?
      我也是用繁體的使用者,但是不贊成翻成正體。
      FYI

      1. 馬總統都說視”正”書簡了…正體字會妖魔化簡體字…怎麼沒人說繁體字也是被妖魔化後的稱呼?有人喜歡繁複繁雜的東西嗎 ?

  6. 即使出了語言包,還是有種怕怕的感覺~本來想狠下心下載來試玩一下,後來又看到從3/1會自動關機…

    我說,微軟要讓人用就痛痛快快的用到6/1好不好?!

    1. 建議還是正式版再用,軟體問題先不說,光是驅動程式就有點頭大,我之前不繼續用也是因為剛好手邊的硬體有點小小問題..

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *