[轉貼] 志玲姊姊在德國慕尼黑「烙」英語

訪客留言：

43 Replies to “[轉貼] 志玲姊姊在德國慕尼黑「烙」英語”

1. 志玲高中才到加拿大念書
   他可不是從小就出國

   記得很多報導都說過
   馬英九總統的英語發音 厲害到外國人如果閉著眼睛不看 也聽不出腔調

   但實際上的情形是
   （經詢問身邊的幾十位土生土長美國人的經驗，歡迎各位也可自己找人驗證）
   總統的英語程度很優 說話很流利
   但是閉著眼睛不看 還是聽的出腔調
   但是這個腔調 有損於他的英語程度嗎 不會
   強調沒有腔調或強調聽得出腔調有什麼意義呢

   這兩件事本來就是並存的 毫無衝突啊
   有腔調不是什麼大不了的事
   沒有必要因為喜歡或討厭這個對象
   去強調或隱諱任何一方 那些都是偏見

   每個人都在自己的崗位上做好該做的事
   給願意努力的人多些鼓勵吧

   回覆

2. 樓上的大大說的好
   我們舉英語的原鄉 英國來說好了

   當我前陣子去了一趟英國之後我才發現

   每一個英國的人 都會說很流利的英語喔
   這是很自然的事
   英國的不同地方，有上百種的腔調
   這些不同腔調都在倫敦交會著
   誰說只有倫敦的發音才是標準的呢
   誰說的才是標準的倫敦發音呢？

   誰說的話才是所謂的、「最標準」的呢？
   請問標準在哪裡
   看來，標準都在critical的人的心裡而已

   學習外語固然以模仿母語使用者的發音為最基本要求
   然而在溝通的當下 發音不是最重要的 文法也不重要
   只要具備基本的詞彙和句法
   如何表達適度且得體的禮貌 不卑不亢
   得到令人尊重的溝通效果 才是我們應該有的目標和期許

   這裡是版大的園地 請多尊重不來恩大吧
   有不同意見的，可以到YOUTUBE
   該影片下有評論機制 流言版給您們盡情發言

   這裡多給志玲一些鼓勵吧
   我覺得她說話的樣子很迷人。

   回覆

3. 學英文是為了溝通
   為了發揚中國文化
   為了讓台灣能站再國際的舞台上
   不是炫燿
   沒什麼好炫燿的
   小時後為了考試學英文
   長大了才真正自動去想學英文
   還好我先學了中文當母語
   否則回頭唸中文更累

   台灣的乞丐都會說中文
   但是大多數的老外卻不會中文

   所以不要說英國的乞丐英語說的有多好
   為什麼我們比不上外國的乞丐
   這真是兩回事呀

   回覆

4. 去x的發音 去x的腔調
   等到你有辦法出去跟人家balabala講話
   還有人要聽你說話 聽完還心情好的時候
   再來批評人家發音不標準 腔調怎樣

   我就不相信你們這些批評者的中文就講得字正腔圓的!凸

   回覆

5. 看的出來～背很久了
   沒功勞也有苦勞啦

   回覆

6. 每個國家所講出來的英文腔調都不太一樣,不要太在意腔調好不好,語言只是一個交通工具,主要是能夠達到溝通效果,對方能懂你所要表示的意思是什麼就可以拉.

   回覆

7. 今天中午吃飯，一開電視就聽到有人破口大罵-.-真倒楣
   還是看點正妹，溫馨一下-.-

   回覆

8. 母語又不是英文
   講不標準很正常的好不好…
   語言最重要就是要溝通
   聽得懂，比什麼都重要
   不是比較誰講得標準好嗎？
   一堆批評志玲英文發音不好的人
   我只能說
   你想法太幼稚了

   回覆

9. 痾…這都不是重點吧……
   到外國通常都要講英文的呀

   我比較好奇為什麼志玲要去慕尼黑
   而且他們在聊什麼呀…>”<

   回覆

10. 發音有待加強…..

    回覆

11. 我覺得她英文說的不錯呀，用字跟句構都很流暢
    有點腔調又怎樣，人家聽的懂才是王道
    我在美國現在第六年，認識很多華人，已經來了20幾年講個英文還是結結巴巴顛顛倒倒，比較起來我覺得林志玲的英文已經很優秀了
    我每次上班開會、簡報、討論的時候，就深深的覺得，能夠講的流暢清楚，才是真正有達到用英文溝通的目的。我覺得林志玲可以這樣很輕鬆的表達自己的想法，就很夠了。
    有腔調是一件很正常的事情，美國人他們自己講英文就一堆不同的腔調，加上外國人在美國又一堆腔調，根本很正常，反而很有自己的特色。

    回覆

12. 語言，溝通重於會文法、被單字吧？
    又不是要變成語言博士（學者、大作家），會說就是比較重要！

    腔調…連美國人講話都有腔調了，世界各地的非英語系國家的人都有自己國家腔調了，居然還要求別人這麼高！連印度英文都可以受到正在退步經濟強權重用。

    你敢講，講錯了，別人也不會說你說的不好！就像是我們連國語都說不好了，你也不會說，嘿～你的國語講錯了！嘿～你的國語怎有東部腔、中部腔、南部腔、北京腔….

    回覆

13. 影片中的其他人.
    腔調聽不太懂..

    回覆

14. 妳們很好笑
    針對事情不對人
    不能說今天她是林志玲就不能說他的英文有台腔吧
    那這樣子有什麼事情是我們大家可以說的呢?
    有台腔不可恥 進步的空間還是很大的
    但若ㄧ昧故意忽視實際存在的缺失
    那這個人哪有可能進步?
    請布要把伊個普通的女人神化好嗎.

    回覆

    1. 不知是誰對事不對人，還是對人不對事！
       但是，英文有腔是正常的，這點你要能自覺。
       你的國語咬字發音都沒有問題嗎？
       鼻音和捲舌音都掌握得很好嗎？

       回覆

15. 英語系國家的乞丐英文也很標準哦
    請他來這裡教英文就好了(講’這裡’原因是我忘記我的國家到底叫什麼名字了,連xx黨的主席出去都講不出來了)

    回覆