最強! 台語版「聖誕老公公(Taiwanese Jingle Bells)」
還沒聽過?那你還真的遜掉了,2006年最嗆的聖誕歌曲:Taiwanese Jingle Bells 全新台語版(可能出來很久了,沒上過最近的小學,沒被教過)!說真的,還滿想聽伍佰唱來聽聽看,一定很震撼啊 !!!
聽說作詞者是:王金選 老師,請大家再Google看看相關資料囉。這些詞寫還還滿順的,不像我只會翻成「金靠盃、金靠盃」…^&&%^!$(..
歌詞:
北風呼呼吹,誰人對遮過,
聖誕老阿伯,禮物揹一大袋;
也有運動鞋,也有尪仔冊,也有糖仔佮番麥,
實在有夠濟~~~‧
緊來提,緊來提,一人有一個;
樓頂樓跤茨邊頭尾,逐家歡喜做伙,
也唱歌,也泡茶,也有講笑詼;
上重要的就愛感謝~~~
聖誕老阿伯
請聽:
MP3聆聽:TaiwanJingleBell.mp3 (提供 )
其他常用軟體下載:
- 聊天通訊:LINE 電腦板、Telegram、FB Messenger、Signal(取代LINE)
- 防毒軟體:小紅傘、卡巴斯基、AVG、Avast
- 壓縮軟體:WinRAR、WinZIP、7-ZIP 免費壓縮軟體
- 文書處理:NotePad++ 純文字編輯器、PDF24、Office下載
- 看圖軟體:IrfanView 免費看圖軟體、ImageGlass、XnView
- 螢幕抓圖:ShareX、FastStone、WinSnap
- 影片播放:KMPlayer、PotPlayer、MPC影音播放器
- 音樂播放:WinAMP、KKBOX、Spotify
- 影音下載:FreeStudio、 CutYouTube
- 系統工具:CCleaner、RevoUninstaller 軟體移除工具
- 快捷操作:HotkeyP、鍵盤加速、CopyTexty
- 媒體轉檔:Moo0、XMedia、格式工廠
- 光碟燒錄:BurnAware、AnyBurn
- 網路瀏覽:Chrome、Edge、Firefox
- YouTube下載、轉MP3:YT1s、SaveMP3
bbggggggnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
哈哈 小孩真可愛 台語版本聖誕歌
其實這是小學台語課本的內容…
在下把動態歌詞做完了
可是 不來恩大大?板主?站長? 阿~不管啦~
你mp3已經不能下了
有兩個版本
01.
[00:07.34]北風呼呼吹
[00:09.65]誰人對遮過
[00:12.06]聖誕老阿伯
[00:14.48]禮物揹一大袋
[00:16.99]也有運動鞋
[00:19.44]也有尪仔冊
[00:21.93]也有糖仔佮番麥
[00:24.30]實在有夠濟~~~
[00:26.78]緊來提,緊來提
[00:29.26]一人有一個
[00:31.61]樓頂樓跤茨邊頭尾
[00:34.12]逐家歡喜做伙
[00:36.54]也唱歌
[00:37.72]也泡茶
[00:38.93]也有講笑詼
[00:41.34]上重要的就愛感謝~~~
[00:43.96]聖誕老阿伯
02.我在重新修改過
[00:07.34]北風呼呼吹
[00:09.65]誰人從這過
[00:12.06]聖誕老阿伯
[00:14.48]禮物揹一大袋
[00:16.99]也有運動鞋
[00:19.44]也有童話書
[00:21.93]也有糖果佮玉蜀黍
[00:24.30]實在有夠多
[00:26.78]快來拿,快來拿
[00:29.26]一人有一個
[00:31.61]樓上樓下鄰居頭尾
[00:34.12]大家歡喜在一起
[00:36.54]也唱歌
[00:37.72]也泡茶
[00:38.93]也有講笑話
[00:41.34]最重要的就愛感謝~
[00:43.96]聖誕老阿伯
希望你們會喜歡
我剛看完才發現
這是06年的文章
不好意思
進步啦~台語的喔
很好聽ㄋ
嗨