宅男國歌：Radiohead（電台司令）的 Creep （星光幫林宥嘉的冠軍曲）
「宅男國歌」這幾個字是我講的，要說這首歌是「電車男國歌」也是可以，因為看完歌詞之後，我真的這樣覺得。要不就先聽一下歌，順便看一下原文歌詞，就大概知道是啥意思了。當然也感謝林宥嘉的堅持，一堆人又重新把這1993年的超老歌曲又挖出來，，
Radiohead – Creep
單字解釋：
creep：
形容詞：1.躡手躡足地走;緩慢地行進 2.不知不覺地到來;漸漸產生 3.爬行,匍匐而行
名詞：1.爬,蠕動 2.毛骨悚然的感覺（全文參考：這裡）weirdo：
名詞：怪人;怪物，或稱怪胎、怪咖（全文參考：這裡）
「But I’m a creep, I’m a weirdo」這句歌詞應該是整首歌最主要的部份之一，意思就是說明主角認為自己是個怪咖、怪胎，是個像電影魔戒裡面的咕魯般的自怨自艾、醜陋、沒自信，整天畏畏縮縮的自言自語的怪咖一樣。這不就是大家對宅男或電車男的刻板印象嗎？多少「未出宅」的宅男，在進化之前，不也都這麼樣的呻吟著？
電車男想攀上天使般的正妹，「But I’m a creep, I’m a weirdo」，自己覺得是個很糟的失敗者，不知道自己還活在這世界上幹嘛，眼睜睜的看著心目中的女神就這樣的飄走了… 「I want a perfect body,I want a perfect soul」真希望自己能有這世界最好的外表與吸引力，能夠引起女神的注意。但… 最後自己只能在心中默默吶喊著「She run run run run…run…」…
歌詞： (專輯:按這裡)
Creep
by Radiohead, Album: “Pablo Honey” – 1993
When you were here before,
Couldn’t look you in the eye
You’re just like an angel,
Your skin makes me cryYou float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You’re so VERY specialBut I’m a creep, I’m a weirdo
What the hell am I doin’ here?
I don’t belong hereI don’t care if it hurts, I wanna have control
I want a perfect body,I want a perfect soulI want you to notice
when I’m not around
You’re so VERY special
I wish I was specialBut I’m a creep, I’m a weirdo
What the hell am I doin’ here?
I don’t belong here, ohhhh, ohhhhShe’s running out again
She’s running out
She run run run run…run…Whatever makes you happy
Whatever you want
You’re VERY special, I wish I was specialBut I’m a creep, I’m a weirdo
What the hell am I doin’ here?
I don’t belong hereI don’t belong here…
說明：有些歌詞的版本其中幾句是「You’re so fuckin’ special」，可上面這MV的版本是健康寶寶版的「You’re so VERY special」，大概知道狀況就好。
再來聽一個現場演唱會的版本，扯電吉他的樣子好帥呀！
Radiohead – Creep Live 94
延伸閱讀：
從林宥嘉的〈Creep〉談起 by 弱慢
，
Yorke唱的好聽多了
張宇不懂在亂瞎扯
這麼熱門竟然說冷門
我寧願TW永遠停留在現在ㄉ樣子
有沒有搞錯ㄚ
啥ㄇ冷門不冷門
我看阿
TWㄉ水準
只適合
永遠停留在XX公園這種
程度
可悲阿
被那種濫比賽唱出來
才被你們知道
我寧願
你们這些人
永遠不知道他們ㄉ存在
孩子們
繼續去聽你們所謂ㄉ
熱門歌手所唱ㄉ
熱門歌曲ㄅ
看到一群不是西方人的人在批評一個東方人唱的西方人的歌
還說的頭頭是頭
好像自己多厲害似的
讓我很傻眼
就因為自己是RH的歌迷就自居高人一等
為什麼不去聽聽人家西方人怎麼說
我知道有人將林宥嘉唱的這首creep拿去給西方人聽
目前為止 我聽到是 他們是說雖與主唱唱法不同 但唱得很不錯
我現在人在美國唸書
改天我也拿去給美國人聽聽好了
看他們覺得如何
比起看你們這群自居RH的東方人的發阬
西方人所講的話 會比你們有力許多
大家就來比比誰更有資格來講吧
你要說因為你們是RH的歌迷所以有資格批評
那我也可以說 西方人更有資格來評斷
如何？
RadioHead是神,那Oasis怎麼辦?何況Blur也是一個大團啊!而且論”史”的話前面還有Eagles要怎麼說?
比起煽情的話,假如他挑Oasis的歌可能會好唱得多,至於Creep個人還蠻喜歡這首歌的,還有一首High and Dry也是他們不錯的作品;老實說在下並不是說非常喜歡RadioHead,因為他們有許多歌我也覺得不太好聽。(也許他們的確不隨波逐流,但是有些歌對於我來說真的像在鬼叫= =)
林宥嘉唱怎麼樣我不知道,但是聽說有人因為聽他唱了以後才知道RadioHead,甚至還說電台頭冷門!!那真的應該多多推廣了|||b……所以說不論他唱得好不好,有唱就好……何況也不能說他唱得不好啊^^”
還有前面提到國內大部分都在聽LinkinPark…嗯嗯……好吧~只能希望大家都能多方嘗試去聽不同樂團的歌曲……
操你媽的宅男國歌，
您真是幽默又風趣、應該不會因為我的粗鄙低賤的話語而傷了您的心吧！
您有什麼資格妄下定論？
多說無益，您大概是台大高材生、陳水扁的同學之類。
我覺得宥嘉唱的很好阿
超棒
林右嘉唱的很好
真棒真棒真棒
誰再拿這首歌來唱,我覺得都不重要,重要的是,他拿什麼詮釋這首歌,
當我們聽到時,是否能夠感受到
那份他想要傳達的震撼,是否有觸動到你的心.
不喜歡某個人詮釋也沒關係,特別喜歡哪個人詮釋也不錯,
但是每個人都有欣賞,珍藏的權利不是嗎!!
放開心胸,才能有不同的體會 ~
我覺得電吉他 是這首歌的靈魂 把所有的情緒…放肆出來….
敘述…沉浸…哀怨….憤怒…複雜慌亂…放棄 (個人感受啦^^”)
聽到歌 面愁
看見詞 淚流
ACO – CREEP
http://www.youtube.com/v/CDKb_kc5lL8
ACO – CREEP
我不喜歡星光幫 也不喜歡宅男 更不喜歡radiohead跟這些詞扯在一起!
這首歌真 的很適合你們這些不會幹啥只會整天上網的 looser
opps…
不過我也很愛整天上網
不幹啥
還有creep…
也很討厭你寫的這些東西。希望你將這些東西刪除，因為你沒有資格這樣說。關於”丁丁”的解說是很好的，樂見人們藉由你的文章了解一些無關緊要的事物。請你忘了有關radiohead的事情，無論你的見解是如何。有小朋友會在Google搜尋列表第三項便看到你將radiohead和一些毫無關係的名詞一起打在標題上，我不希望見到這種情形，你能了解嗎。
我非常討厭你的標題。