[來年の一文字] 算算你的2011年代表字,看看明年運勢!
最近幾天看到好多網友在轉貼某個日本網站的「來年の一文字」測字結果,只要輸入你的出生年月日,就可以請可愛的老虎跟兔子幫你算算看未來一年的代表字,看看你未來一年可能的運勢與需要加強、努力的方向。
其實這東西有沒啥根據不知道,不過整個動畫相當可愛,算出來的代表字似乎是每個日期都不太一樣,像我算出來的是「姫」,,
網站名稱:來年の一文字 郵便年賀.jp 網站網址:按這裡 測字結果中文解釋:網友共同編輯版、彙整版、PDF檔下載(此文件為多位網友共同編輯、彙整出來的翻譯內容(我也不知道誰弄的再請回報),建議下載PDF檔,用搜尋的方式來找比較快)
使用方法:
第1步 開啟網站之後,請輸入你的出生年、月、日,然後按一下紅色按鈕開始占卜。
第2步 接著會展示一段相當有氣勢的可愛動畫...
第3步 然後畫面中會顯示你的測字結果,右邊的小兔子會解釋你拿到的這個字所代表的意義,如果想轉推到twitter去跟大家分享,可以按一下twitter按鈕。
第4步 轉推到twitter時可以將這些日文字複製下來,貼到Google翻譯網佔去翻翻看,通常機器翻譯出來的都很怪,也可以參考本文上方網友提供的「測字結果中文解釋」。
,
讓我分享ㄛ^^謝謝!
あなたの2011年の一文字は「慶」です。
そんなあなたの2011年は、長年会えなかった人に偶然会えるかも。積極的に外に出かけよう。
準~
這下神了真的神了~~
我怎麼沒有找到我的字解釋跟翻譯?????
http://aade806tw.pixnet.net/blog/post/32560602
誰日文強的可以幫幫我嗎??
「泣」………..
我哭了
像這種玩意一般不是都應該預設出現正面的字才對嗎 (囧)