2009/8/21更新：新酷音共享詞庫更新到090820最新版，修正了一些常用字詞的注音問題，譬如要打「什麼」這兩個字會簡單一點了，之前都只能打教育部規定的「ㄇㄛˊ」二聲，不能打「ㄇㄛ˙」輕聲。
這個「新酷音共享詞庫」是由「三交」網友從2007年12月9日開始陸續在「藝之都」論壇中發布的好用工具，主要功能就是幫我們整理、預先輸入了一大堆「現代人」常用的詞句，方便讓「新酷音輸入法」可以更準確的顯示我們要打的字詞，，
「新酷音共享詞庫」把新酷音裡面一堆有點奇怪的「家裏」、「發響」...等等預設字詞改為比較常用的「家裡」、「發想」等詞句。除了最近熱門的一些常用詞句、慣用語的更新（如「陳冠希」可以直接打對），另外還新增了各縣市地名、各種汽車品牌、上市上櫃公司名稱、PTT常用版名、攝影專業術語、動漫名稱/人物、籃球用語、NBA球隊名稱/知名球員、日本知名職棒隊名、十二星座/生肖、知名化妝品/服飾/內衣品牌...等，目前共有17500個常用詞，不多不少，夠用就好。
當然，每個人的生活經驗跟工作環境都不一樣，這類詞庫也只能符合大多數使用者的需求，如果打出來的字詞不合你的意，還是得自己訓練或更新自訂詞庫比較實在一點，不過有這個共享詞庫還是方便很多。
如果你還沒用過【新酷音輸入法】，請參考：新酷音輸入法 0.3.4.5 釋出 （比微軟、自然輸入法更強！）
▇ 軟體小檔案 ▇
軟體名稱：新酷音 共享詞庫 （三交版）
軟體版本：20090820版
軟體語言：繁體中文
軟體性質：免費軟體
檔案大小：2.07MB
系統支援：Windows 98/2000/XP/2003/Vista
詞庫作者：按這裡 (噗浪)
軟體下載：按這裡
注意！ 如果你先前有自訂標點符號，請先自行備份，安裝完詞庫後再把他更新回去。另外，安裝好軟體之後，桌面上會出現「自訂詞庫備份」資料夾，如果你要還原回原本的詞庫狀態，請執行裡面的「備份詞庫還原.exe」檔案即可還原。
小技巧：
- 打字到一半，如果選字不正確，可以先按〔Tab〕鍵自動選詞，都選不到再自己手動選字。
- 某個詞連續打三次便會自動記憶，下次再打就會自動選對。
- 平常多使用「編輯使用者詞庫」功能，新增自己常用的字詞，可增加準確度。
，延伸閱讀：