「閱讀空氣」這個名詞是來自日文的「空気読めない」(Kuuki Yomenai)，意思是「不會閱讀空氣」簡稱為 KY，泛指搞不清楚狀況的人，或常說出或做出讓人翻白眼的話或行為的人，也就是現在人常說的「白目」的意思。 其實人與人之間相處，都會存在一…