在網頁上閱讀英文文章時，若需要查詢字義很簡單，只要將單字複製起來就能直接貼到翻譯軟體或 Google 翻譯就能馬上知道，但若是實體書籍就沒那麼方便了，除非是使用像 Google 翻譯 App 的相機翻譯功能，直接將所有入鏡的英文字全都一併翻譯，…
標籤: 翻譯軟體
人家都說遊戲無國界，就算看不懂遊戲裡的文字，仍可憑著直覺玩得不亦樂乎，但我們並不是不想去了解其中的文字內容，而是要將遊戲裡那些無法被複製的文字一一翻譯，是相當辛苦的一件事，不過只要利用像「在屏幕上翻譯」這類型的翻譯 App 就能輕鬆做到哦！ 它…
「智能翻譯!」是一款介面與功能都非常簡潔的翻譯軟體，支援中文、英文、德文、日文、韓文、丹麥、匈牙利、菲律賓、荷蘭……等 40 種語言互譯，可使用鍵盤或是透過語音的方式輸入文字，在出國旅行或是出差時都很適用。 提供繁體中文…
手機上的螢幕翻譯 App 通常只能翻譯可以選取、複製的文字，所以如果是圖片或是遊戲裡的文字就會沒辦法翻譯。這款「隨處翻譯」同樣也是螢幕翻譯程式的一種，不過它加上了 OCR 文字辨識技術，所以即使是不能複製選取的文字也能翻哦！ 開啟後就會以浮動視…
2017/9/30 更新：軟體版本更新至 v6.4.0 最新版。 QTranslate 是個整合 Google Translate, Bing Translator, Promt, Babylon, SDL FreeTranslation, …
出國旅遊或是出差時，雖然有一點基本的英語會話能力，不過難免還是會有不太懂對方在說什麼的時候，此時除了比手畫腳猜猜看外，手機的翻譯軟體多少能派上用場，大部份也支援語音翻譯功能，省下了打字的時間，更加快溝通的速度。 其實這樣的語音翻譯功能，手機的 …
雖然智慧型手機帶給我們生活上許多的便利，但不可否認的，在小小的螢幕裡，有很多的操作都不是太容易，例如在不同的應用程式中切換，或是跟文書處理有關需要較細微的操作，在手機裡執行起來，比起電腦或平板就會較麻煩一些。 就拿在手機閱讀外語文章來說，通常都…
其實隱藏在 LINE 裡面的翻譯機器人，早在多年前就曾在網路上流傳過，分別有中日、日英、日韓的互翻功能，本人當年也曾加入過中日的翻譯帳號保留至今，拿來用在旅遊或是簡單對話的學習上是還蠻不賴的，不過最近若有網友想使用當年這些翻譯機器人的 ID 來…
外語不夠輪轉，出國旅遊該怎麼辦？只好翻譯機帶著、手機翻譯軟體帶著、字典帶著（這時還帶字典來不及了吧…），或是先去上點肢體表演課程，這樣比手劃腳的時候會比較有靈感，當然，終極的辦法就是帶個外語一極棒的工具人了！（但通常工具人都不會太開…
一般想要查英文單字第一個都會想到「Google 翻譯」，不過其實「英漢字典 EC Dictionary」也是另一個蠻不錯的選擇，它很單純的扮演著＂字典＂的角色，沒有多餘的裝飾或花俏的功能，操作起來反而更容易。 包含的字庫多達 200,000 個…