之前曾經介紹過日本一個很有趣的影片網站「ニコニコ動画」（發音：NicoNico），他可以讓註冊使用者直接在影片播放的同時輸入你想說的話，大家你一言、我一語的，影片播到哪、評語就跟到哪，有時人多、反應熱烈的時候，那種如潮水般湧來的回應訊息，還可能淹沒整個影片呢。
之前曾經看過台灣的「HEMiDEMi」網站有推過一個簡單的版本（找到了，，
[陰森購物]的宇宙無敵、一機難求之「VII」….
影片沒了
這個台版的「ニコニコ動画」網站名稱叫「KeyTalks」，首頁大大的「阿母！我上電視了」就很有鄉民的味道。整個全中文化的版面與回應內容，看起來真是有親切感啊～「KeyTalks」網站直接使用YouTube網站上的影片來加工，所以對「KeyTalks」網站來說頻寬費用應該不會太大，瀏覽的人可以不用登入「KeyTalks」網站，看完一樣可以將「加上字幕」的影片以「Embed」的方式貼到自己的網站或部落格。不過如果你想在影片中發言或新增影片的話，就得登入「KeyTalks」網站囉。
網站名稱：KeyTalks
網站網址：http://tw.keytalks.com/
一、如何在影片中留言？
第1步 要留言的話，得先登入「KeyTalks」網站才行（沒註冊的請先註冊一下囉，很快就好），登入之後，請直接在影片下方的空格輸入你要講的話，打完之後，再按一下右邊的綠色按鈕送出。
第2步 如圖，你剛剛打的字就會馬上出現在影片中囉！
第3步 如果你想讓你的意見持續在影片中久一點的時間，輸入之前可以先按一下「固」，打完字後再按送出即可，你的文字就可以像一般字幕一樣固定在某個位置。
第4步 如果你要打「有顏色的字」的話，請按一下輸入框左邊的顏色方塊，再點你要的顏色即可。
二、如何貼上新的影片？
第1步 首先到YouTue（http://tw.youtube.com/）搜尋你要用的影片，找到之後在右邊的「關於此影片」按一下， 再將「URL」欄位中的網址複製下來。
第2步 接著回到「KeyTalks」網站，先登入網站後，點選網頁最上方的〔貼影片〕按鈕，再將剛剛的YouTube影片網址貼上之後再按一下〔貼影片〕按鈕即可。
第3步 貼上影片後，馬上可以在你貼的影片上留言囉！
第4步 如果你要把影片嵌入到你自己的網站或部落格的話，可以直接將「影片內嵌」中的程式碼複製下來，再貼上到你的BLOG中即可。很簡單吧！
DEMO影片： (陳冠希宣佈 退出娛樂圈 記者會)
影片沒了
再來看個搞笑的女生：
影片沒了
還有一個超….不知道怎講，感覺美國人跟日本人越來越像了，好認真啊！(這是賀歲片嗎？)
影片沒了
KeyTalk使用規定： （原文）
，KeyTalks法典(中文繁體摘要翻譯版)(原文典藏版)
本法典適用於KeyTalks站內所有影片留言，亂我網站者，視KeyTalks法典，必殺之。
- 第一條： 身為一個知書達禮的孩子，在影片上留言請遵守禮儀，切莫視常識為無物，人身攻擊、謾罵或暴力言論一概不允許。
- 第二條： 雖然某些語助詞的確可以增加威力，但公堂之上，還是禁止一切問候他人祖宗十八代之言論。
- 第三條： 為了保護孩子成為國家未來之棟樑，嚴禁發表色情、尋求一夜情、援交等影片與言論，違者一樣殺無赦。
- 第四條： 嚴禁任何意圖廣告、拉人或政治宣傳等活動，政治與廣告文退散！！
- 第五條： 請盡量不要重複發言，或以任何形式惡意留下洗螢幕卻又沒笑點的留言。
- 第六條： 請勿在站內公開自己的真實姓名、電話、地址，以免招遇不測，如因此有任何損失，本站恕不負責。當然，公開他人的也絕對不行。
- 第七條： 禁止使用不雅言詞當暱稱，冒用他人暱稱者一樣賜死。
- 增修條文：幽默感不足或毫無意義之留言字幕的死亡率約較一般字幕的死亡率高出50%。
請大家共同遵守，讓KeyTalks更逗趣、調皮又創意無限。
PS.由於翻譯的關係，與原文可能略有失真，如有不足之處請以原文為主。