有人說學一個語言,什麼都不會沒關係,但罵人的話一定學!一方面是萬一被欺負時,才能知道自己被罵了什麼,另一方面也能立刻從腦海中抓取反擊的話,當然,努力上進的我們不可能那麼極端只專學罵人的話啦!只是學一點點也不無小補(嗯?)。
還記得之前曾介紹一個專門教人家用日文罵人或談論八卦的「毒舌日文」嗎?他們又推出 Part 2 的日文教學 App 囉!這次是要教大家常用的生活會話(當然也是比較歪的那種),,
內容大概就像是這間公司超沒人性、香水臭死了、素顏超恐怖、請不要裝可愛、你整了形之後,應該會變醜吧(需要這麼毒舌嗎?XD 還要不要做朋友呀?),還有一些幫討厭的人取的難聽綽號,什麼「雖然微禿,但還是自我陶醉的噁心男」、「多管閒事老太婆」之類的(學這些真的好嗎?),總之有在學日文的朋友,拿來做為課外讀物也算是蠻有趣的選擇,但不建議真的拿來罵人啦~
▇ 軟體小檔案 ▇
- 軟體名稱:毒舌日文~常用日常會話~
- 軟體語言:繁體中文,英文
- 開發人員:JLD International,inc
- 官方網站:http://www.ribenren.org/
- 軟體性質:免費軟體
- 系統支援:Android 2.2 以上
- 軟體下載:在 Android 手機中開啟 Play 商店,搜尋「毒舌日文」即可下載安裝,或「按這裡」從網頁遠端安裝。
操作畫面:
開啟程式即可看到十大主題分類,點入主題即可看到會話列表。
點入會話就能看到日文、拼音以及中文翻譯,點螢幕任一處即可聽日文發音囉!不過有些中文翻譯真的蠻怪的,像右圖的「請跟我交往一點點」交往就交往,一點點是什麼意思啦~XDD
,