有些時候，我們可能會遇到一些不確定是在轉檔時沒搞好還是什麼原因，而讓 MP3 音樂檔內的 ID3 等標籤訊息變成了亂碼，以至於在使用某些音樂播放器來播歌時，歌手、歌名、專輯名稱…等各種訊息都無法正常顯示。
如果你在 Mac 電腦中播放音樂時，因故無法正常顯示 MP3 音樂檔中的標籤訊息，可以用下面介紹的軟體來重設一遍文字編碼，，
Unicode Rewriter 可支援亞洲、歐洲、中東..等二十多種語系數十種不同文字編碼的設定，協助我們將 MP3 音樂檔恢復成原本該有的標籤文字編碼。此外更可支援多檔案批次處理，而且完全免費。
▇ 軟體小檔案 ▇ (錯誤、版本更新回報)
- 軟體名稱：Unicode Rewriter
- 軟體版本：0.1
- 軟體語言：英文
- 軟體性質：免費軟體
- 檔案大小：934KB
- 系統支援：Windows, Mac OS X…等作業系統（需先下載安裝 Java 支援）
- 官方網站：http://unicoderewriter.sourceforge.net/
- 軟體下載：按這裡
注意！以下以 Mac OS X 系統為範例，Windows 上的安裝、使用方法也都差不多。不過建議在新版 Windows 如 Windows 8 中安裝時，請將 Unicode Rewriter 安裝到「C:\UnicodeRewriter」資料夾，避免一些檔案權限問題而無法正常運作。
使用方法：
第1步 將 Unicode Rewriter 軟體下載回來，點兩下後即可開始安裝，安裝步驟很簡單，幾乎都是按「Next」就可以搞定。
第2步 安裝好軟體後，請用 Finder 開啓「應用程式」資料夾，並切換到「Unicode Rewriter」→「bin」資料夾中，點兩下「UnicodeRewriter.jar」即可開始使用。
第3步 這是 Unicode Rewriter 軟體的主畫面，請將你要修正的音樂擋拉到視窗中，或按「Browse」按鈕選取要處理的檔案。
第4步 接著點「Encoding」選單，並從選單中點選適合的文字編碼（製作 MP3 音樂檔時所使用的文字編碼），按下「Convert」按鈕後即可開始轉檔，讓 MP3 音樂檔的標籤訊息能以正確的編碼顯示原本該有的內容。
