重灌狂人

「小怪獸之舞」中英文有聲動畫故事書

孩子們回到學校的日子彷彿還有點遙遠的感覺,家長們真的辛苦了!雖然一部音樂動畫故事可能幫不上太大的忙,但至少可以為您爭取到幾分鐘的寧靜。「小怪獸之舞」是一款限時免費中的有聲動畫故事書,包含中、英文兩種版本,可依小朋友的狀況來自由選擇。

「小怪獸之舞」是一部在疫情下所誕生的故事書,適合六歲以下的兒童來閱讀。內容是關於一隻小狗與一位充滿藝術天分的小女孩的故事,透過簡明易懂的比喻來解釋病毒的傳播,,

讓小朋友可以容易理解目前身處的狀況,引導他們當生活受到疾病的影響時,要如何穩住生活的節奏並找回內心的活力。

中文版配音是由名模林志玲獻聲演出,英文版則是由丹尼斯歐海爾(Denis O’Hare 東尼獎得主)來朗讀,插畫的部份是美國知名的漫畫家 Guy Gilchrist 所繪製,故事內容則是由作家羅怡華所創作,再加上由古典音樂權威 Deutsche Grammophon (DG) 錄製,拉威爾的《華爾滋》部分選曲,最終組成了這一部優質的音樂動畫故事繪本。

其在 Google Play 也有上架,不過目前並沒有加入限時免費的行列,目前售價為 NT$94。如果家中有六歲以下的小朋友,不妨可以讓他們閱讀看看唷!

 
▇ 軟體小檔案 ▇
  • 軟體名稱:小怪獸之舞
  • 軟體語言:繁體中文,英文
  • 開發人員:Madeleine Editions Inc
  • 官方網站:https://madeleineeditions.com/zh/stories/monster-dance/
  • 軟體性質:限時免費,超過指定日期後將調回原價
  • 系統支援:iOS 10.0 以上
  • 網路需求:不需網路即可使用
  • 軟體下載在 iPhone、iPad 中開啟 App Store 並搜尋「小怪獸之舞」即可下載安裝,或「按這裡」透過 iTunes 安裝。
  •  

    使用畫面:

    開啟程式就可以選擇要閱讀中文或英文版。接著向左滑動就能翻頁囉!



    中文版與英文版因為是不同的人配音,閱讀起來的感覺也有點不太一樣,如果小朋友有在學英文的話,兩個版本都可以看看。

    Exit mobile version