有時在學習語言上都會有一種困擾,就是很難找到當地人平常生活真正在使用的對話教材,像我們以前在學英語時,打招呼不管怎麼學不外乎是「How are you? I’m fine, Thank you! And You?」但實際上外國人似乎並不是這麼對話的(嘆),在學習其它語言時也是,除了打好基礎之外,常聽當地人實際的日常生話對話內容,,
「動漫日語隨身學」原本看到名稱以為內容會是一些奇怪的日語,結果其實全是一些日常用語的短句教學,提供中日文對照,中文的部份還翻的很口語唷!讓使用者能夠更容易的了解日語短句本身要傳達的意思,再透過真人日語發音,就更能體會在使用這些短句時應該用什麼樣的語氣了。
不過這個「動漫日語隨身學」建議是有些日文底子的朋友使用,至少基本的五十音都認識也會發音,再來使用這個 APP 學習短句才是較合適的,但若完全不熟悉日文,卻超愛動漫的話,也是很適合使用啦~可以順便複習一下在動漫裡聽到過的對話唷!
其按照日文的五十音來分類短句,詞庫內容包含日語經典短句以及動漫漫畫日語會話極短句,在日文的部份,若有使用「漢字」還很貼心的在其後方括號寫出它的平假名,讓不懂漢字的朋友也能一併學習漢字的發音哦!
▇ 軟體小檔案 ▇
- 軟體名稱:動漫日語隨身學
- 軟體語言:繁體中文
- 軟體性質:免費軟體
- 系統支援:Android 1.5 以上
- 軟體下載:在 Android 手機中開啟 Play 商店,搜尋「動漫日語隨身學」即可下載安裝,或「按這裡」從網頁遠端安裝。
使用方法:
第1步 安裝後開啟 APP 這時會聽見一段愉悅的背景音樂,所以記得開啟音量唷!接著點選想學的平假名開頭。
第2步 可看到某個平假名開頭的所有短句,點選一下日文即可聽到真人發音,下面的中文翻譯翻的真的很白話,很好了解唷!當日文中有使用到漢字時(如右圖畫紅線處)都會在後方直接寫出平假名,這樣除了聽真人發音之外,也能透過平假名來加深記憶囉!
第3步 若不想聽到背景音樂,可在主畫面時按下手機 menu 鍵,開啟下方「設置」功能,取消右邊的「V」即可關閉背景音樂。
,