處女座之怒:為什麼你們就是不能加個空格呢?

雖然我不是處女座(我是射手座唷),不過我也常常有同樣的「習性」... 就是看不慣網頁上中文方塊字和英文字、阿拉伯數字中間沒有空一格。

很久很久以前,在我還沒看過某篇文章之前,一直都沒發現中文跟英文夾雜的文章裡中文字與英文字間是否有空一格的問題,一直到某次看了某篇文章的解說之後,突然性情大變…,雖然現在已經找不到那篇文章了,,

不過這種習性卻一直影響著我。

剛剛看到一個相當有趣的 Google Chrome 瀏覽器擴充套件,一看到擴充套件的名稱「為什麼你們就是不能加個空格呢?」就馬上噗哧笑了出來。原來真的有人跟我一樣介意看到文章裡面中文字、英文字夾雜卻不空一格的問題,我也是「每次看到網頁上的中文字和英文、數字、符號擠在一塊,就會坐立難安,忍不住想在它們之間加個空格」...

還好 Google Chrome 是個很自由的瀏覽器,只要會寫程式就可以透過擴充套件的方式處理你看得到的、想解決的問題,如果你也很受不了到處都有的中文、英文空一格的問題,安裝下面這個擴充套件就可以解決了。至少你看不到它了…

▇ 軟體小檔案 ▇     (錯誤、版本更新回報)

  • 軟體名稱:為什麼你們就是不能加個空格呢?
  • 軟體版本:1.3
  • 軟體語言:繁體中文
  • 軟體性質:免費軟體
  • 系統支援:此為 Google Chrome 瀏覽器的擴充套件(下載 Google Chrome
  • 官方網站:按這裡
  • 軟體下載:用 Google Chrome 瀏覽器開啟「這個」網頁,按一下右上角的「+加到 CHROME」按鈕,即可將程式安裝到電腦中。
  •  

    嗯… 這東西跟處女座有什麼關係呢? 是沒啥關係,因為寫這外掛的人是處女座而已。參考:這裡的說明

     

    使用方法:

    第1步  用 Google Chrome 瀏覽器開啟「這個」網頁,按一下右上角的「+加到 CHROME」按鈕,即可將程式安裝到電腦中。

    01  

     

    第2步  下圖是安裝擴充套件之前,遇到那種英文字與數字擠在中文方塊字裡面、前後卻沒有空一格的文章。

    02  

     

    第3步  安裝好擴充套件後網址列右邊會出現一個按鈕,按一下按鈕,「空格之神」就會顯靈了....

    03  

     

    第4步  另外可以在擴充套件按鈕上按右鍵再點「選項」,出現設定頁面時,可以自行設定是否自動空一格,如果你不希望影響到某些網站,也可將網站網址加入到例外清單。

    04 

    至於為什麼在網頁上面英文字和中文字一起出現的時候應該要空一格呢?可以先參考:這篇。另外如果有找到當初看到的那篇文章的話,再轉貼上來。

     

     

    看!不能按!!!

    最後更新:07-22, 2013 上午 12:16

    TAG:

    Author: 不來恩

    briiancom@gmail.com

    相關資訊

    訪客留言:

    53 Replies to “處女座之怒:為什麼你們就是不能加個空格呢?”

    1. 嘿嘿…我與版主同星座,也非具有處女座性格,不曉得其他 XXXX 想法,但有相同需求與問題!

      只是我的需要是在 WORD 上,還好早已經養成推回去按空格的習慣~~

    2. 我是處女座的,寫文時並不會加空白,但需要特別清楚時會替英文加引號或括號來加強。為什麼不加空白,大概是穿梭太多異質環境,必須使用一種較兼容的方式來忽略不同,否則太堅持自己想要怎麼做而產生負面情緒,容易得到不別人的知識。

    3. 我是處女座的, 我是真的很不喜歡網站文裡有不便閱讀的東西出現, 像這種空格問題真的讓我不大想全文看下去, 現在有這個套件, 讚的啦~
      不過, 不知道哪一天會不會有那種 “注音文翻譯” 套件出來?

    4. 不是處女座的我,也受不了英文、數字和中文之間沒有空格。以 legibility 來看,沒有空格很難很順地閱讀,如果英文字起頭是「i」, 和中文連在一起很容易忽略掉,像是「我剛買了iPad」,i 的前面沒有空格,P 又是大寫,很容易只看到 Pad。

    5. 我倒是覺得加空格多此一舉,本身就是做文字編輯行業,校稿看到有空格都會改回來,公司也規定不要空格,自己看也覺得加空格很怪、文章很鬆散

    6. 雖然我不是處女座…
      但是我習慣半形字與全形字之間做空格的動作,因為感覺上這樣比較容易閱讀外,也比較美觀。
      (而且倒是蠻 care “標點符號須知” 之類的事情 XD)

    發佈回覆給「Lenin」的留言 取消回覆

    發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *