InstGB5 鍵盤按一下,繁體、簡體中文輕鬆互轉!(馴碼快手 20050305版)

       

「馴碼快手」是一個好幾年之前一直用到現在、每次重灌完電腦之後必定要裝的小軟體,他的主要功能就是在幫中文字作繁簡轉換的工作,由於軟體只有57KB,,

運作速度非常的快而且不佔資源,是我一直愛不釋手的好工具。

繼續閱讀

很多時候我們常會瀏覽到簡體中文的網頁或文件,雖然網頁繁簡轉換的相關外掛已經有很多,如Firefox的使用者可以用「同文堂」外掛來做繁簡轉換的工作,不過這外掛的功能也僅限於瀏覽器中使用。如果想要將一個純文字檔中的簡體字轉換成繁體字,那該怎麼作呢?

如果你有「馴碼快手」這個免費的小軟體的話按一下鍵盤的快速鍵就可以搞定囉!

軟體名稱: InstGB5 馴碼快手
軟體版本:2005/03/05
軟體語言繁體中文
軟體性質:免費
檔案大小:57KB
系統支援:Windows XP/2003/Vista
官方網站:胡克儀
軟體下載按這裡
程式支援:一般編輯軟體、IE皆可用,Firefox不適用(可改用同文堂)

 

馴碼快手」的操作方法很簡單,先看他的程式中的說明:

07-42-20

 

 

當你在文字檔中的編碼是簡體中文GB碼時,只要先按住鍵盤上的〔Ctrl〕再按一下〔→〕,即可將簡體中文轉成繁體中文(→ 指的是鍵盤上的方向鍵)。反之,用〔Ctrl〕+〔←〕即可將繁體中文轉換為簡體中文。

如果你正在使用的文件是Unicode的簡體中文時,則是使用〔Ctrl〕+〔↓〕即可將簡體轉成繁體。要將Unicode的繁體中文轉成簡體的話則是〔Ctrl〕+〔↑〕。

 

範例:轉成繁體中文之後的簡體網頁:

08-07-13

 

只要「馴碼快手」軟體正在運作中,當你在一般文字檔視窗或IE瀏覽器中(Firefox目前不支援)遇到簡體字時,按一下〔Ctrl〕+〔→〕就可以把他轉換成繁體中文,如果你開的是Unicode的簡體字網頁,則要使用〔Ctrl〕+〔↓〕快速鍵來轉換。

 

說真的,繁簡轉換的工具可能有很多,可我卻偏愛這個既簡單又不佔資源的小程式,可惜的是原軟體作者的網站已經關閉,記得以前是叫做「老胡的烘培機」之類的站名,網站上面還有很多查碼、轉碼之類的網頁工具,真的非常方便,只是現在不見了,大概是沒空維護了吧。

現在才想起來再補上這一篇,順便把手邊這個可以找到的最後版本備份在網頁上,順便分享給常作繁簡轉換卻不想安裝其他功能太複雜的軟體的人用。

 

 

如何讓「馴碼快手」開機時自動啟動?

第1步  「馴碼快手」軟體只有一個執行檔,先將檔案複製到「C:\Program Files」資料夾中,然後在「馴碼快手」的執行檔「InstGB5.exe」上面按一下滑鼠右鍵,再點選【傳送到】→【桌面當作捷徑】,在桌面上產生軟體執行捷徑。

08-19-05

 

 

第2步  接著將這個捷徑複製到下面的資料夾:

C:\Documents and Settings\你的帳號名稱\「開始」功能表\程式集\啟動

以後當電腦開機之後,「馴碼快手」這軟體便會自動啟動等著你用。

08-28-12

最後更新:04-15, 2015 上午 11:43

TAG:
相關資訊

訪客留言:

46 Replies to “InstGB5 鍵盤按一下,繁體、簡體中文輕鬆互轉!(馴碼快手 20050305版)”

  1. 感謝不來恩大大的介紹,
    這是一個不錯的軟體,
    但是~~Text File 轉換是很快,
    但是要轉換整頁的網頁,在下自己實測結果會卡住耶!!

    以上 AYO 阿佑

  2. 哇哇…這個軟體實在太好用了…
    剛剛試了一下把簡體TXT檔用這個轉繁體…
    完全沒有問題…
    哈哈…以後就不怕亂碼問題了,看多很多小說…
    >.<

  3. 大師:
    我用的是vista繁體版,在安裝簡體軟件時的介面是亂碼的(大部份),請問有何軟件可以將亂碼變為正常的繁體或簡體字?因microsoft的轉換軟件不能在vista中安裝。多謝!

  4. 我想問一下,我現在使用的是IE,要換成firefox,怎麼處理,請各位大大好心幫幫忙吧

  5. ALiBaBar在VISTA不相容,即使移除了仍讓我的檔案總管一直出現問題,只好重灌系統。
    請問不來恩,馴碼快手真的相容VISTA?謝謝。
    還有,如果執行了馴碼快手,如何停用?又如何移除呢?

  6. 不確定,由於此軟體很久都沒更新了,目前可以在記事本裡面做轉換,可能得貼出來再貼進去。

    或者用word內建的繁簡轉換功能也可以,或者再找其他軟體囉。

  7. Hi, Brian你好:
    我下載了,但在microsoft world仍然轉換不了,那該怎麼作呢?

    而我該如何檢查是否有輸入法或其他軟體造成快速鍵功能衝突呢? 請指點.
    謝謝

  8. 请问啊,我虽然下载了,可是却没有效啊,我在Word里面,按CTRL+箭头,完全没有反应阿,怎么回事呢?

  9. 這各程式我也很喜歡,之前重灌一時找不到又重去下載了一次,不知道下的是不是跟新版,他有改了一點小東西,比如說:ctrl 改成alt之類的 說真的….不是很習慣= =” 這程式真的很棒…不拖速度又精準

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。