前面介紹了 Google「即時鏡頭翻譯」的功能,讓大家夢寐以求的願望得以實現(接下來就是期待真正堪用的「翻譯年糕」了…)。
其實這次 Android 版的 Google 翻譯 App 裡面還新增了一項相當好用的功能叫「觸控翻譯」,可以讓我們在手機任意 App 中複製文字時即時查字典,不用離開正在瀏覽的網頁、LINE 聊天視窗或 BBS 頁面,輕輕點一下畫面就能跳出翻譯結果!
可惜,iPnone 版的 Google 翻譯 App 並不支援此功能,不過選取文字後按「定義」一樣可以查字典,,
▇ 軟體小檔案 ▇ (錯誤、版本更新回報)
主要功能:
互譯 103 種語言的輸入內容
• 觸控翻譯:複製任何應用程式中的文字,譯文隨即會顯示
• 離線翻譯:未連上網際網路也能翻譯 52 種語言
• 即時鏡頭翻譯:使用相機即時翻譯 29 種語言的文字
• 鏡頭模式:拍下文字進行優質翻譯 (支援 37 種語言)
• 對話模式:即時互譯 32 種語言的語音
• 手寫功能:以手寫方式輸入 93 種語言的字元,取代鍵盤輸入
• 字詞記錄簿:儲存譯文並加上星號,以供日後參考 (不限語言)支援下列語言的互譯功能:
土耳其文、中文(繁體)、中文(簡體)、丹麥文、巴斯克文、日文、毛利文、爪哇文、加里西亞文、加泰羅尼亞文、卡納達文、尼泊爾文、布爾文、弗利然文、白俄羅斯文、立陶宛文、伊博文、冰島文、匈牙利文、印尼文、印尼巽他文、印度文、印度古哈拉地文、吉爾吉斯文、西班牙文、克羅埃西亞文、希伯來文、希臘文、亞美尼亞文、亞塞拜然文、奇切瓦文、孟加拉文、帕施圖文、拉丁文、拉脫維亞文、法文、波西尼亞、波斯文、波蘭文、芬蘭文、阿姆哈拉文、阿拉伯文、阿爾巴尼亞文、俄文、保加利亞文……
使用方法:
第1步 開啟 Google 翻譯 App,按一下左上角的選單,再點「設定」。
第2步 在「輕觸即可開始翻譯」選單中勾選「啟用觸控翻譯」。其實預設都會開啟,如果沒有的話再自己勾選、啟用。
第3步 在聊天或看網頁時,按住你要查詢的文字兩秒鐘,反白選取後再點「複製」。 接著畫面右上角會出現一個 Google 翻譯的圖示,點一下圖示即可顯示該文字或句子的翻譯。
第4步 如圖,不用離開原本的畫面,即可隨時查字典、即時翻譯。
,