重灌狂人

「翻譯學英語」透過翻譯練習提高聽力、閱讀能力

對英語學習有興趣的朋友,是否已嘗試過之前介紹的「聊天學英語」了呢?透過與虛擬的美國女孩在聊天室裡對話,能夠讓學英語變得更加活潑生動有趣,如果你喜歡這樣的學習方式,這個同一系列的「翻譯學英語」應該也能合你的口味哦!

「翻譯學英語」的使用介面與「聊天學英語」雷同,只是進行的方式略有差異,每次開啟程式就會提供一句英文句子,,

並會由真人念出讀音,讓你一邊學習翻譯也能同時練習聽力,在仔細閱讀句子後,再將中文翻譯輸入,程式就會告訴你翻譯的好不好,或是提供目前大家投票評為最佳的翻譯方式給你參考,若你覺得自己翻的更好,也可以投自己一票哦!翻譯的好不好全看你對英文句子的理解度,越理解翻譯出來的中文就能更貼切。

遇到不懂的單字,點擊就能進入雙語詞典查看它的意義與例句,若不知道該怎麼翻譯也可以選擇跳過或是看看別人是怎麼翻譯的,記得在翻譯時正確的使用中文的標點符號也是很重要的唷!透過這樣的互動學習方式,可以提升閱讀、聽力外,也可以學習新的單字與吸收他人不同的翻譯角度,讓你未來在閱讀英文句子時,能夠更了解它們的含義哦!

▇ 軟體小檔案 ▇

  • 軟體名稱:翻譯學英語
  • 軟體語言:英文
  • 開發人員:Acobot LLC
  • 官方網站:http://acobot.com/
  • 軟體性質:免費軟體
  • 系統支援:Androdi 4.1 以上
  • 軟體下載在 Android 手機中開啟 Play 商店,搜尋「翻譯學英語」即可下載安裝,或「按這裡」從網頁遠端安裝。

操作畫面:

每次進入程式就會給你一句英文句子,依據你所理解的內容,在下方輸入中文翻譯,程式就會跟你說翻譯的好不好,或是提供大家投票第一名的翻譯方式給你參考。

acobottrans_1

回答完一句,就會接著再提供一個新的英文句子給你,可以如此不斷的練習下去。若遇到看不懂的句子,可以選擇「Next」跳過或是「View translation」看看他人的翻譯。

acobottrans_2

看不懂的單字點擊就能查看雙語詞典,有中文意義與例句可以參考。若你回答的翻譯與投票第一名的翻譯不相同,程式也會提供翻譯讓你參考,若你認為自己的翻譯更好的話,可以按下「No」為自己的翻譯投下一票。

acobottrans_3
Exit mobile version