重灌狂人

沒人能阻止日本人的創意了~「すいません代行」幫你呼喚服務生!

一句「不好意思」有那麼難開口?對許多人來說的確是會有些困難,尤其是在餐廳想要請服務生來點餐的時候,可能遇到餐廳內鬧哄哄,忙碌的服務生根本聽不到,也有可能是本身太害羞不敢太大聲的呼喚,那麼害羞的你到了日本想請服務生過來該怎麼辦呢?

就讓「すいません代行」幫你呼喚吧!我們在日劇裡常常可以看到,在餐廳當主角們要請服務生過來時,,

都會大聲的說 すいません 來呼喚他們,如果你到了日本卻不敢大聲說的話,就開啟「すいません代行」按個鈕它就幫你說!(可是瑞凡,這樣好像有點蠢吶~~)

程式提供男聲、女聲以及比較帥氣的男聲(嗯?),還有兩款(意圖使人生氣的)鈴聲,除了可以自行調整音量的大小外,也提供三種不同情境下的語調及音量,分別是吵鬧的居酒屋、安靜的咖啡廳以及一般的餐廳,仔細聽可以聽出微妙不同的語調哦!日本人真的好奇妙,特別為了不好意思呼喚服務生的人推出這個 App,但真的有人敢用嗎?XD

▇ 軟體小檔案 ▇

  • 軟體名稱:すいません代行
  • 軟體語言:日文
  • 開發人員:LITTLE LIGHT, INC.
  • 官方網站:http://littlelight.jp/
  • 軟體性質:免費軟體
  • 系統支援:iOS 7.0 以上
  • 軟體下載在 iPhone 中開啟 App Store 並搜尋「代行」即可下載安裝,或「按這裡」透過 iTunes 安裝。

操作畫面:

每種場景都有五個聲音可以選擇,下方可以手動調整音量,按下聲音選項就會播放「すいません」了。

suimasendaixing_1

左右或上下滑動可以切換其它場景,在不同場景中選擇同樣的聲音也會使用不同的語調及音量,大家可以聽聽看,順便學習一下,但拜託為了你在日本的人身安全,不要真的拿來用吧!

suimasendaixing_2
Exit mobile version