微軟推出免費線上字典、翻譯功能:Windows Live翻譯

雖然慢了Google、Yahoo等公司好幾步,不過微軟也總算一步一步的趕上了。最近微軟也推出了自己的線上翻譯功能,我們可以將一整段的英文、中文或其他常見語言貼在網頁上,按下翻譯按鈕後便可自動翻譯成你要的另外一種語言。目前支援的有:英、德、法、西班牙、義大利、日文、簡體、繁體中文、葡萄牙文、韓文、俄文、荷蘭文、阿拉伯文...等等,用起來…就跟Google一樣好用。

Google、Yahoo跟微軟這三個網站除了提供整段翻譯之外,還可以直接貼上網址,翻譯整個網頁內容,,

當然也可以用來幫自己的網站作多國語系介面,不過機器翻的還是沒辦法完全正確啦。

更新:聽說、Yahoo跟微軟的線上翻譯功能都是使用「SYSTRAN」公司的服務,不知道翻譯品質是不是都一樣,得再試試看囉。另外根據Sean網友找到的資訊,Google的翻譯功能則是Google自己開發的,看起來功能還一直在增長中…如這個「翻譯按鈕」功能也滿棒的。

 

網站名稱:Windows Live 翻譯 (Beta)
網站網址http://translate.live.com/

11-45-06

 

網站名稱:Google 翻譯
網站網址http://www.google.com.tw/translate_t?hl=zh-TW

11-45-40

 

網站名稱:Yahoo! Babel Fish (英文網站)
網站網址http://babelfish.yahoo.com/

11-45-24

最後更新:09-10, 2007 下午 1:54

Author: 不來恩

briiancom@gmail.com

相關資訊

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *