昨天Google Chrome瀏覽器版本又更新了，發現在v5.0.317.0版本之後新增了一個多國語系全文自動翻譯功能。只要我們開啟了與瀏覽器預設語系不同的網頁時，會自動跳出一個小工具列，問我們是否要將目前網頁翻譯成你所使用的語言，按一下「Translate」按鈕之後，便可自動將整個網頁中的英文、日文…等內容，翻譯成繁體中文或其他你使用中的語系。
Google Chrome瀏覽器最新版：按這裡下載
翻譯工具列使用方法：
第1步 假如你的Google瀏覽器預設語系為繁體中文，當我們開啟英文網站的時候，網址列下方會自動出現一個小小的工具列，如果你希望Google自動幫我們將網頁翻譯成中文的話，只要按一下「Translate」按鈕即可。
第2步 如圖，原本一堆英文已經變成我們看得懂的中文囉！不過因為是機器翻的，現階段的技術還是只能當做參考而已，有時反而看翻譯後的版本會比較看不懂... XD
第3步 翻譯工具列右方有個「選項」按鈕，當我們將某個網頁翻譯成中文後，如果你希望以後每次開啟這個網頁時，都可以自動幫我們翻譯好，可以按一下「選項」再點「Always translate 英文 to 中文(台灣) 」這個選項，以後只要一開啟該網站便可自動轉成中文讓我們瀏覽。
第4步 如果你覺得這個翻譯工具列很煩的話，也可以按「選項」再點「Nerver translate 英文」或「Nerver translate this site」，這樣以後當我們再開啟這類英文網站時，便不會再出現這個翻譯工具列來煩我們囉！
本文作者：不來恩
發表時間:2010/02/06 | 分類: Google Chrome 瀏覽器 | Trackback 引用網址
注意事項：本站所介紹之軟體、設定或網站服務，經實際安裝測試並通過防毒軟體掃毒。但因為不同電腦環境與軟體設定可能都各有差異，建議您僅在非工作用的電腦安裝、測試，避免因為不可預知的錯誤、當機或軟硬體衝突，影響您的工作或電腦運作。另外，在進行任何重要的操作與設定之前，記得先行備份電腦中的重要資料，避免因為未依指示的不當操作或其他疏失造成資料毀損。當您依照本文所提供之訊息執行各種操作，表示您已閱讀此注意事項並同意自行承擔可能之風險與責任。
注意事項：本站所介紹之軟體、設定或網站服務，經實際安裝測試並通過防毒軟體掃毒。但因為不同電腦環境與軟體設定可能都各有差異，建議您僅在非工作用的電腦安裝、測試，避免因為不可預知的錯誤、當機或軟硬體衝突，影響您的工作或電腦運作。另外，在進行任何重要的操作與設定之前，記得先行備份電腦中的重要資料，避免因為未依指示的不當操作或其他疏失造成資料毀損。當您依照本文所提供之訊息執行各種操作，表示您已閱讀此注意事項並同意自行承擔可能之風險與責任。
RSS 訂閱：
Google 能不能翻的更好呢~
關了英文翻譯想再開啟如何開啟？？找不到如何開啟
如果我關了還要再開那要按哪裡= =
我今天裝了5.0.335.0版
怎麼不會有那個翻譯的跳出來??
需要調什麼嗎? 還是那麼功能又沒了?
請問˙ˋ˙
這個軟體有韓文翻譯嗎?
有韓文翻譯軟體嗎?
我找不到- -”
翻譯軟體，已經努力了很多年了~~~~~
但是似乎都沒有很完美的翻譯辦法~~
所以.. 還是努力的使用自己的大腦翻譯吧!!
因為太多翻的很… 點點點…
以上 AYO 阿佑
原來那是更新後多的喔
那東西還蠻煩的
一看到就想關了
嗯, 好用!
我還真希望GOOGLE趕快推出能將這個工具列按一下按鈕才出現…
每次都很熱情的自動跳出來 XD
很討厭你的網站硬打人從 google reader 拉過來後, 連我的google reader 也關了 fuck!!~
想請問chrome是否有提供如google toolbar即時單字翻譯的功能或套件呢？
剛剛試用~~~很棒…雖然有點看不懂~~~~~還是很棒
Bubble Translate 可以選擇只要翻譯的單字,以及real-time 單字翻譯
好像是never…?
我用的google 瀏覽器 沒有選項更新到 5.x
google plus 因為新版有問題 不想測試….
還有方法可以更新嗎?
找一下DEV版就可以了，或是這裡有現成的：http://bit.ly/32pzjk
不過是免安裝的版本，不能更新~~
chrome更新這麼快 火狐要加油啦
這只是開發中的版本，還不是穩定版！
不要搞錯了。
這不過是舊功能嘛.
Extensions > Google Translate
有些翻譯的很怪＝＝